• Des réformes sont nécessaires pour que l’État protecteur soit durable
— Les prévisions à long terme dans le domaine des finances publiques sont très tributaires des hypothèses de base
— Si la tendance actuelle à l’amélioration des services se poursuit, la situation se dégradera
— Une plus forte immigration n’améliorera pas les finances publiques…
— … alors que les mesures visant à rendre plus viables les régimes de protection sociale pourraient se révéler très fructueuses…
— … mais le gouvernement s’attache surtout à accroître les taux d’emploi pour la population actuelle
• L’excédent budgétaire dérive au-dessous de l’objectif fixé par le gouvernement
— Le problème de l’équité intergénérationnelle
• Une réforme des structures politico-administratives devrait améliorer les services publics
— Enrayer les pressions sur les dépenses de santé
— Améliorer les mesures actives du marché du travail
— L’évaluation comparative des résultats permettrait de tirer parti au maximum des réformes
• Bibliographie