• Pour assurer une croissance plus soutenue qu’elle ne l’a été jusqu’ici, il faut accélérer les réformes structurelles et rétablir la viabilité des finances publiques
• La reprise est restée hésitante
• Les perspectives à court terme sont fragiles
• La politique monétaire doit donc avoir une orientation expansionniste aussi longtemps que les perspectives d’inflation à moyen terme demeurent favorables
• Une réduction de l’inertie de l’inflation donnerait plus d’efficacité à la politique monétaire
• Les politiques budgétaires doivent s’inscrire dans une perspective à moyen terme
• Les règles budgétaires souffrent de l’absence de mécanismes efficaces d’incitation, de surveillance et d’application
• Une révision récente des textes permet aux pays de mieux s’approprier les règles mais en affaiblit la mise en œuvre
• Des réformes institutionnelles allant dans le sens de la prudence budgétaire sont indispensables
• La médiocrité des résultats est principalement imputable à des causes structurelles
• Si les politiques ne sont pas réformées, la croissance tendancielle risque de se ralentir encore
• Améliorer le fonctionnement des marchés du travail demeure une priorité
• L’intégration des marchés de services pourrait être très bénéfique en termes de croissance
• Il est indispensable d’adopter et de mettre en œuvre rapidement la directive sur les services
• Du travail reste également à faire en ce qui concerne les services financiers et les services de transport
• La politique en matière d’innovation devrait transcender les intérêts nationaux
• Les avantages de la réforme structurelle sont considérables