• Les performances économiques se sont améliorées, mais des tensions et déséquilibres subsistent
• Il sera difficile pour les responsables de préserver la stabilité
• Une plus grande diversification se traduirait probablement par une plus forte croissance de la productivité
• La politique monétaire sera bientôt mise à l’épreuve
• En effet, c’est la politique monétaire qui supportera l’essentiel de la stabilisation à venir
• Un durcissement budgétaire est également indispensable à court terme
• Une meilleure maîtrise des dépenses et plus de rigueur faciliteraient la régulation de la demande et élargiraient les possibilités de baisse des impôts
• Maintenir une politique souple de l’immigration aiderait à éviter des pressions sur le marché du travail
• L’un des principaux objectifs restera de limiter les dommages environnementaux dus aux grands projets d’investissement
• Il faut mettre au point un dispositif permettant d’évaluer dans la transparence l’expansion future des industries à forte intensité énergétique
• Malgré la hausse des dépenses, les résultats éducatifs ne suivent pas jusqu’à présent
• De nouvelles réformes sont nécessaires pour remédier à un taux d’abandon élevé et améliorer le niveau d’instruction
• La structure institutionnelle pour l’application du droit de la concurrence s’est révélée efficiente
• La concurrence s’est installée dans la plupart des segments des marchés des télécommunications
• Mais la concurrence ne joue toujours pas dans le secteur de l’électricité
• Il serait tout à fait possible d’intensifier la concurrence dans d’autres secteurs