• Le principal enjeu est la préparation au vieillissement démographique

• Le vieillissement démographique freinera la croissance économique et sollicitera les finances publiques

• Il faut consolider les finances publiques pour assurer la soutenabilité budgétaire

• Des réformes permanentes seront nécessaires pour maîtriser la croissance des dépenses de santé

• La Belgique pourrait sensiblement atténuer les effets du vieillissement en augmentant le taux d’emploi

• Il faudrait que le gouvernement élimine progressivement les subventions publiques en faveur de la retraite anticipée

• Il faudrait appliquer plus rigoureusement l’obligation de recherche d’emploi et redéployer les mesures actives du marché du travail en privilégiant davantage le placement par rapport à la création d’emplois de manière à faire reculer le chômage de longue durée

• De meilleurs résultats éducatifs pour les moins instruits, un assouplissement de la législation protectrice de l’emploi et moins d’obstacles au travail des étudiants développeraient l’emploi des jeunes

• Pour mieux intégrer les minorités ethniques sur le marché du travail, il faut de meilleurs résultats éducatifs et des mesures antidiscrimination plus efficaces

• Il serait également possible d’atténuer les effets du vieillissement de la population en ralentissant la diminution à long terme de la durée du travail grâce à une nouvelle baisse de l’impôt sur les revenus du travail.

• Certaines économies sur les dépenses publiques, pourraient être réalisées en améliorant l’efficience de l’administration

• La politique des transports devrait viser plus efficacement les externalités

• Une plus forte croissance de la productivité atténuerait également le coût du vieillissement démographique

• Si l’on veut accélérer fortement la croissance de la productivité il faudrait éliminer les obstacles à la croissance de la productivité dans les secteurs qui utilisent les TIC et intensifier la concurrence dans le transport ferroviaire de marchandises

• D’une façon plus générale, il faudrait intensifier la concurrence sur les marchés de produits grâce à des mesures horizontales…

• … et grâce à des mesures sectorielles

• Il faudrait faire en sorte que la politique d’innovation contribue davantage au changement organisationnel, améliorer la collaboration entre les entreprises et les chercheurs et promouvoir une diffusion plus rapide du savoir

• Il faut renforcer l’enseignement supérieur et la recherche