• Un renforcement des finances publiques s’impose pour assurer la pérennité de l’État providence
— La modification d’hypothèses clés influe sur l’estimation de l’écart budgétaire mais ne le fera probablement pas disparaître
— L’expansion de la demande de services publiques pourrait bien s’accélérer
• L’assouplissement de la politique budgétaire a nui à la viabilité des finances publiques
— Le cadre budgétaire est mis à rude épreuve
— Dans quelle mesure la constitution d’une épargne préalable constitue-t-elle une stratégie adaptée?
• Quels sont les instruments disponibles pour améliorer la situation des finances publiques?
— Une augmentation des impôts pourrait être coûteuse, voire inefficace sur le long terme
— L’amélioration de l’efficience des services financés sur fonds publics est une piste à explorer
— La préservation de l’État providence est indissolublement liée à l’augmentation de l’offre de main-d’œuvre
• Bibliographie