Flux
Métropolis
I.S.B.N.sans
112 pages
p. 63 à 74
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Métropolis
I.S.B.N.sans
112 pages
p. 63 à 74
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez
Dossier : « Varia 2006 » - Note de recherche
n° 63 2006/3
De la fréquentation touristique de masse aux flux résidentiels : le cas de l’Algarve (Portugal)
Nacima Baron-Yellès
L’Algarve constitue aujourd’hui pour les Anglais l’une des toutes premières zones d’installation résidentielle à l’âge de la retraite. La modicité des prix de la construction immobilière au regard de la côte espagnole, l’existence de terrains littoraux encore disponibles et l’expérience d’une fréquentation vacancière antérieure sont des facteurs qui expliquent l’installation des papy-boomers anglais. Les autorités publiques encouragent ce phénomène, en même temps que les promoteurs immobiliers. Les réseaux de transports aériens et terrestres sont renforcés, notamment dans la région de Faro (augmentation du trafic aérien, désenclavement autoroutier), et de vastes réserves foncières sont réalisées, ce qui bouleverse le semis urbain préexistant.
Cependant, quels liens peut-on faire entre l’essoufflement du système touristique de masse et le développement des flux résidentiels sur cette côte ? Dans quelle mesure la tendance actuelle de l’aménagement du territoire en Algarve illustre-t-elle le passage d’une politique de gestion des flux touristiques à une stratégie de délocalisation et de captation de rentes ? L’article tente de répondre en présentant les contours de la mutation en cours en trois temps. Il analyse d’abord la crise du tourisme de masse et le développement résidentiel. Ensuite, il décrit statistiquement et sociologiquement la plus importante communauté résidente, celle des Anglais. L’article apporte enfin quelques éclairages sur le positionnement des autorités et des opérateurs privés de l’immobilier face à ce phénomène. Algarve is one of the best-known places in the Mediterranean basin for retirement. The low price of housing (at least compared with usual prices on the Spanish coast), the availability of newly urbanized land and previous holiday experience encourage the relocalization under the sun of, especially, British elderly people. As well as implementing a disruptive land policy, local authorities enhance the accessibility of the region, reinforcing and interconnecting air and road networks to facilitate all forms of mobility between Algarve and Great Britain : short breaks and holidays, summer vacancies and permanent residence.
Is this trend really leading to a strategical shift from a tourism policy to an immigration policy and what are the consequences ? The articles gives a few answers to those questions, showing first the crisis of mass tourism, then the structure of British residential migration to Algarve, and then the economical and political responses of the public authorities and private, especially real-estate, companies, in the Algarve region.
Cependant, quels liens peut-on faire entre l’essoufflement du système touristique de masse et le développement des flux résidentiels sur cette côte ? Dans quelle mesure la tendance actuelle de l’aménagement du territoire en Algarve illustre-t-elle le passage d’une politique de gestion des flux touristiques à une stratégie de délocalisation et de captation de rentes ? L’article tente de répondre en présentant les contours de la mutation en cours en trois temps. Il analyse d’abord la crise du tourisme de masse et le développement résidentiel. Ensuite, il décrit statistiquement et sociologiquement la plus importante communauté résidente, celle des Anglais. L’article apporte enfin quelques éclairages sur le positionnement des autorités et des opérateurs privés de l’immobilier face à ce phénomène. Algarve is one of the best-known places in the Mediterranean basin for retirement. The low price of housing (at least compared with usual prices on the Spanish coast), the availability of newly urbanized land and previous holiday experience encourage the relocalization under the sun of, especially, British elderly people. As well as implementing a disruptive land policy, local authorities enhance the accessibility of the region, reinforcing and interconnecting air and road networks to facilitate all forms of mobility between Algarve and Great Britain : short breaks and holidays, summer vacancies and permanent residence.
Is this trend really leading to a strategical shift from a tourism policy to an immigration policy and what are the consequences ? The articles gives a few answers to those questions, showing first the crisis of mass tourism, then the structure of British residential migration to Algarve, and then the economical and political responses of the public authorities and private, especially real-estate, companies, in the Algarve region.
• L’Algarve, un territoire en transition touristique
— L’Algarve : une destination de masse très dépendante du tourisme…
— Cycles touristiques : de la croissance à la maturité
— La crise du tourisme de masse
• Nouveaux mouvements migratoires et développement de flux résidentiels en Algarve
— Une région au cœur des mobilités internationales
— Quelques éléments relatifs à l’évaluation du nombre d’Anglais résidents en Algarve et à leur localisation
— Étapes de l’installation des résidents anglais en Algarve
— Le passage de flux touristiques aux flux résidentiels s’explique par une évolution des comportements en matière de mobilité
• Effets économiques et territoriaux intenses, mais intégration sociale faible des résidents
— Les ressources issues de l’économie résidentielle
— Where is home ? L’inscription locale des résidents étrangers reste ambiguë
• Conclusion
• Bibliographie
© Cairn 2007
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage