Cairn - Les Rencontres de la France et de l'Amérique dans l'œuvre de Mark Twain

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française d’études américaines
Belin

I.S.B.N.2701148274
148 pages

p. 23 à 35
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Vous consultez

n° 115 2008/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Les Rencontres de la France et de l’Amérique dans l’œuvre de Mark Twain

Delphine Louis

Résumé de l'article

The intertextual presence of French history in some of Twain’s novels both creates and subverts a symbolic polarity opposing two modes of historicity and two political systems. By invoking the paradigms of inscription, stratification, and the trace, the novels seemingly contrast the deadly stasis of monarchy with historical progress and democracy. Yet the ambiguous satire of French monarchy hints at the instability of this polarity and at America’s increasing resemblance to its French counter-model, thus turning into a satire of American history itself.Keywords : Twain, intertextuality, inscription, trace, satire, monarchy, democracy. La présence intertextuelle de l'histoire de France dans certains romans de Twain construit et subvertit dans un même mouvement une polarité symbolique opposant deux modes d'historicité et deux régimes politiques. Au travers des paradigmes de la trace, de l'inscription et de la stratification, la stase mortifère de la monarchie s'oppose en apparence au progrès historique incarné par la démocratie. Cependant, de par son ambiguïté, la satire de la monarchie française révèle l'instabilité de cette polarité ainsi que la ressemblance croissante de l'Amérique avec son contre-modèle français, se convertissant ainsi en satire de l'histoire américaine elle-même. Mots-clés : Twain, intertextualité, inscription, trace, satire, monarchie, démocratie.

Plan de l'article

• Enlisement dans la trace et refus des inscriptions : une polarité symbolique

• La dérive de l’Amérique vers la monarchie

• Conclusion : la question du réalisme de Twain

• OUVRAGES CITÉS

Ajouter cet article à votre panier d’achats