Le travail du poème.
Figurabilité et poésie
Anne Clancier
Le travail du poème permet la remontée de traces mnésiques, sous l’influence d’un trauma actuel, et leur figurabilité.Mots-clés :
Poésie, Séparations, Traces mnésiques, Traumas, Travail du poème.
The work of poetry enables memory traces to come to the surface under the influence of a present trauma, and their representability.Keywords :
Poetry, Separations, Memory traces, Traumas, Work of poetry.
Die Arbeit des Gedichts erlaubt das Wiederauftauchen von Gedächtnisspuren, unter dem Einfluss eines aktuellen Traumas, und deren Darstellung.Schlagwörter :
Poesie, Trennungen, Gedächtnisspuren, Traumata, Arbeit des Gedichtes.
El trabajo del poema permite el aflorar de las huellas mnémicas, bajo la influencia de un trauma actual, y su figurabilidad.Palabras claves :
Poesía, Separaciones, Huellas mnémicas, Traumas, Trabajo del poema.
Il lavoro del poema permette la risalita di tracce mnestiche, sotto l’influenza del traoma attuale, e la loro figurabilità.Parole chiave :
Poesia, Separazioni, Tracce mnestiche, Traoma, Lavoro del poema.