Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française de psychanalyse
P.U.F.

I.S.B.N.2130526500
352 pages

p. 711 à 727
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

Le trauma aujourd'hui et ses conséquences

Volume 66 2002/3

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Traumatisme et mémoire : événement et/ou trace ?

Christian Delourmel

Résumé de l'article

Quand on parle de traumatisme en psychanalyse, on évoque toujours un événementiel, mais aussi et surtout sa trace, c’est-à-dire son impact sur le fonctionnement psychique, et sa persistance, sa mémoire. Il s’actualise dans la cure, certes par son souvenir préconscient, mais surtout par des altérations du fonctionnement mental qui en représentent indirectement la mémoire. Des séquences cliniques permettront d’en suivre quelques modalités d’actualisation et de dégager des questions. L’une d’elles concerne la notion de trace traumatique, ce qui impose une réflexion sur la trace mnésique, sa nature, ses modalités d’inscription. Les concepts négatifs, qui, par leur ouverture sur le processuel, permettent en même temps de prendre en charge toute la complexité du traumatique, dans sa double valence, permettent aussi une approche dynamique de la mémoire libérée du mécanicisme de théories trop dépendantes du modèle neurophysiologique.Mots-clés : Trace mnésique, Négatif, Double, Inhibition, Liaison, Processuel, Représentance, Double retournement. When one speaks of trauma in psychoanalysis, one always evokes a historical trauma, but also and especially its trace, that is to say, its impact on psychic functioning, and its persistence and recollection. It, of course, materialises in the treatment via its preconscious recollection, but especially via the alterations in mental functioning that indirectly represent the memory of it. A number of clinical episodes allow us to follow some modalities of its materialisation and to formulate questions. One of these concerns the notion of traumatic traces, which calls for consideration of memory traces, their nature and modalities of inscription. Negative concepts, that, by leading onto the question of processing thus enable consideration of the whole complexity of the trauma in its double valence, also enable a dynamic approach to memory, freed from the mechanism of theories that are too dependent on a neuro-physiological model.Keywords : Memory trace, Negative, Double, Inhibition, Fusion, Process, Representation, Double turning back. Wenn man in der Psychoanalyse von einem Trauma spricht, handelt es sich immer um ein Ereignis, aber auch und vor allem um seine Spur, d.h. seine Wirkung auf das psychische Geschehen und sein Andauern, seine Erinnerung. Es aktualisiert sich in der Kur, in seiner vorbewussten Erinnerung, aber vor allem in den Veränderungen des psychischen Geschehens, welche indirekt diese Erinnerung darstellen. Klinische Sequenzen erlauben, einige Aktualisationsmodalitäten mitzuerleben und Fragen aufzustellen. Eine der Fragen betrifft den Begriff der traumatischen Spur, was eine Überlegung über die Gedächtnisspur nach sich zieht, seine Natur, seine Einschreibungsmodalitäten. Die negativen Konzepte, welche, aufgrund ihrer Öffnung auf das Prozessuelle, gleichzeitig erlauben, die ganze Komplexität des Traumatischen zu umfassen, in ihrer doppelten Valenz, welche auch eine dynamische Annäherung der Erinnerung erlauben, Erinnerung, befreit vom Mechanizismus der vom neuro-physiologischen Modell zu abhängigen Theorien.Schlagwörter : Gedächtnisspur, Negativ, Doppelt, Hemmung, Bindung, Prozessuel, Repräsentanz, Doppelte Umkehrung. Al hablar de traumatismo en psicoaná lisis, siempre se evoca un acontecimiento madre, pero también y fundamentalmente la huella, o sea su impacto sobre el funcionamiento psíquico, y su persistencia, su memoria. Es actualizado en la cura, ciertamente por el recuerdo preconsciente, pero sobre todo por alteraciones del funcionamiento mental que representan indirectamente a la memoria. Algunas secuencias clínicas permiten seguir varias modalidades de actualización y su interrogación. Una de las mismas concierne a la noción de huella traumá tica, lo que impone una reflexión sobre la huella mnémica, su naturaleza, sus modalidades de inscripción. Los conceptos negativos, que, por su apertura hacia lo procesal, permiten a la vez cotejar todo la complejidad de lo traumá tico, en su doble valencia, también permiten un enfoque diná mico de la memoria liberada del mecanismo de teorías demasiado dependientes del modelo neurofisiológico.Palabras claves : Huella mnémica, Negativo, Doble, Inhibición, Ligazón, Procesal, Representancia, Doble vuelta. In psicoanalisi quando si parla di traoma viene sempre evocato un evento ma anche e soprattutto la sua traccia, cioè il suo impatto sul funzionamento psichico, e la persistenza, la sua memoria. Si attualizza nella cura, certo col suo ricordo preconscio, ma soprattutto con le alterazioni del funzionamento mentale che indirettamente ne rappresenta la memoria. Alcune sequenze cliniche permetteranno si seguirne alcune modalità d’attualizzazione e di dedurre alcune domande. Una riguarda la nozione di traccia mnestica, la sua natura, le modalità d’iscrizione. I concetti negativi che con la loro apertura sul processuale permettono nel contempo di prendere in considerazione tutta la complessità del traomatico nella sua doppia valenza, permettendo anche un approccio dinamico della memoria liberata dal meccanicismo di teorie troppo dipendenti dal modello neuro-fisiologico.Parole chiave : Traccia mnestica, Negativo, Doppio, Inibizione, Legame, Processuale, Rappresentanza, Doppia inversione.

Plan de l'article

• CLINIQUE

— Ophélie, un double homosexuel ?...

— ... pour trouver une issue à un dilemme insoluble ?

— Mais quelle homosexualité, quel double ?

— D’un double animique à un double auto-érotique

— Figurabilité du rêve, figurabilité du sommeil

— Confrontation à la conflictualité œdipienne : un moment traumatique...

— Conversion hystérique ou hallucination négative ?

— Mais un moment traumatique facteur de progrès psychique

— Un autre moment traumatique : cette fois, jusqu’à la forclusion ?

— Réflexions théoriques

— La trace, un précipité de mouvements et de liaisons

— Des mouvements de liaisons, via le jeu pulsionnel au fondement de l’être et de la représentance...

— ... mais pas d’inscription de ce processuel sans sa négativation...

— La trace, une virtualité processuelle toujours instable...

— La trace, un processuel instable, comme l’organisation œdipienne de la psyché et le fonctionnement psychique

• BIBLIOGRAPHIE

Ajouter cet article à votre panier d’achats