Revue française de psychanalyse
P.U.F.
I.S.B.N.213053564X
336 pages
p. 897 à 909
doi: 10.3917/rfp.673.0897
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
P.U.F.
I.S.B.N.213053564X
336 pages
p. 897 à 909
doi: 10.3917/rfp.673.0897
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez
II - Interfaces cliniques et théories
Volume 67 2003/3
L’Ad-miroir à deux places
Marc Babonneau
Il s’agit d’élaborer une réflexion, à partir de l’histoire clinique d’un jeune homme très clairement piégé dans sa prime enfance par une configuration névrotique familiale qui le précède, depuis deux générations, pour mieux le percuter, dans une configuration d’emprise maternelle, dès sa prime enfance.
Le noyau de la perversion narcissique dont il souffre est déjà là, totalement cristallisé, dans ce qu’il présente comme la scène clé de son affaire, qui est une sorte de souvenir-écran où il se représente figé dans la fascination mutuelle qui s’exerce entre lui et sa mère et dont ne l’extrait, mais malheureusement qu’en partie, une intervention du père qu’il nous appartiendra de détailler.
Des embarras de l’agencement de ce trio, découlent diverses difficultés qui se déclinent en symptômes (dont des actings de resexualisation partielle sous forme de manœuvres exhibitionnistes, lorsque échouent les tentatives sublimatoires) et déferlent en fantasmes qui infiltrent notamment une relation sentimentale et sexuelle dont le patient, maintenant adulte, perçoit mal l’inhérent mécanisme de répétition depuis le couple initial qu’il formait avec sa mère devant l’ad-miroir.
Au moment où nous tenterons quelques hypothèses théoriques sur l’agencement de ces fourvoiements, nous nous serons appuyés sur l’écrit freudien du “ Souvenir d’enfance de Léonard de Vinci ”, d’abord, puis, principalement, sur le chapitre “ Le Pervers et l’Idéal du Moi ” tel que Janine Chasseguet-Smirgel en a dessiné les contours dans Éthique et esthétique de la perversion.Mots-clés : Pré-génitalité, Idéal du Moi, Nirvana, Séduction, Honte, Narcissisme primaire. Our aim is to work out some conclusions with regard to the clinical history of a young man very clearly trapped during earliest childhood in a family neurotic configuration that had preceded him over the past two generations, in order the better to persecute him in a configuration of maternal control from early childhood on.
The core of the narcissistic perversion that besets him is already present, totally crystallised, in what he presents as the key-scene of his story, that is, a sort of screen-memory in which he represents himself transfixed in the mutual fascination that operated between himself and his mother and from which he was extracted, but unfortunately only in part, by the intervention of his father which we shall attempt to describe.
There result, from the obstacles inherent in the organisation of this trio, a number of difficulties that are declined in symptoms (including acting-outs of partial resexualisation in the form of exhibitionist manoeuvres when attempts at sublimation fail) and that unfurl in fantasies that infiltrate, in particular, an emotional and sexual relation whose inherent mechanism of repetition, based on the initial couple that he formed with his mother in the ad-mirror, the patient has difficulty in perceiving.
At the time at which we put forward some theoretical hypotheses about the organisation of these deviations, we based our considerations firstly on Freud’s text “ Leonardo da Vinci and a memory of his childhood ”, then especially, on the chapter “ Perversion and the ego ideal ” outlined by Janine Chasseguet-Smirgel in Ethics and Aesthetics of Perversion. Keywords : Pre-genitality, Ego ideal, Nirvana, Seduction, Shame, Primary narcissism. Es geht darum, eine Überlegung auszuarbeiten, von einer klinischen Geschichte eines jungen Mannes ausgehend, der in seiner ersten Kindheit in der Falle einer neurotischen Familienorganisation eingefangen war, welche seit zwei Generationen dauerte, um ihn besser verfolgen zu können, unter der Form einer mütterlichen Bemächtigung, seit seiner allerersten Kindheit.
Der Kern der narzisstischen Perversion, unter welcher er leidet, ist schon da, kristallisiert in dem, was er als Schlüsselszene seiner Erkrankung betrachtet, eine Deckerinnerung, in welcher er sich in einer gegenseitigen Faszinierung mit der Mutter erstarrt vorstellt, aus welcher er durch das Eingreifen, leider aber nur teilweise, des Vaters herausgeholt wurde. Dieses Eingreifen wollen wir detaillieren.
Die Anordnung dieses Trios führt zu verschiedenen Schwierigkeiten, welche sich in Symptomen ausdrücken (zum Beispiel im Agieren einer teilweisen Neusexualisierung unter der Form von Exhibitionen, insofern die Sublimierungsversuche scheitern) und als Phantasmen vor allem eine sentimentale und sexuelle Beziehung infiltrieren ; der Patient, jetzt erwachsen, erkennt schwer den Wiederholungsmechanismus seit seiner Beziehung zur Mutter vor dem “ Bewunderungsspiegel ”.
Wir schlagen einige theoretische Hypothesen vor ; wir stützen uns auf den Artikel von Freud “ Kindheitserinnerung von Leonardo da Vinci ”, und vor allem auch auf das Kapitel “ Der Perverse und das Ichideal ”, so wie Janine Chasseguet-Smirgel in “ Ethik und Ästhetik der Perverion ” die Konturen aufzeichnet.Schlagwörter : Prä-Genitalität, Ichideal, Nirvana, Verführung, Scham, Primärer Narzissmus. Se trata de elaborar una reflexión, a partir de la historia clínica de un joven totalmente aquejado desde la má s temprana edad de una configuración neurótica familiar que le precede, por dos generaciones sucesivas, a fin de abatirlo má s, en una configuración de dominio materno, desde muy niño.
El núcleo de la perversión que padece, ya está presente, totalmente cristalizado, en lo que él expone como la escena-clave de su historia, tipo de recuerdo-pantalla en el cual se representa suspendido por la mutua fascinación que existe entre él y su madre, y que lo desvía, aunque desafortunadamente sólo parcialmente, una intervención del padre sobre la cual pormenizaremos.
Del malestar del funcionamiento del trío, surgen diversas dificultades que se vuelven síntomas (entre los cuales actings de resexualización parcial bajo la forma de maniobras exhibicionistas, al fracasar las tentativas sublimatorias) y se siguen en fantasías que infiltran notablemente una relación sentimental y sexual, y que el paciente, ya adulto, percibe mal el inherente mecanismo de repetición desde la pareja inicial que formaba con su madre en estado demutua admiración.
Avanzaremos algunas hipótesis teóricas sobre el funcionamiento de los desencuentros, apoyados inicialmente en el escrito freudiano sobre “ Un recuerdo de infancia de Leonardo da Vinci ”, luego fundamentalmente en el capítulo “ El perverso y el Ideal del Yo ” como Jeanine Chasseguet-Smirgel lo ha esbozado en los contornos de Etica y Estética de la Perversión. Palabras claves : Pre-Genitalidad, Ideal del Yo, Nirvana, Seducción, Vergüenza, Narcisismo primario. Riassunto — Partendo dalla storia clinica d’un giovine chiarmente intrappolato fin dall’infanzia in una configurazione famigliare nevrotica che lo precede da due generazioni, per sbatterlo in una configurazione d’influenza materna già da piccolo, merita una elaborazione. Il nucleo della sua perversione narcisistica, completamente cristallizzato, è già presente come scena chiave del suo affare ; una specie di ricordo di copertura in cui si rappresenta bloccato nel fascino reciproco tra lui e la madre da cui lo estrae, solo in parte purtroppo, un intervento del padre e che presenteromo in dettaglio. Dagli impacci nella disposizione del trio derivano varie difficoltà che si declinano in sintomi (tra cui acting di risessualizzazione parziale, sottoforma di manovre esibizionistiche quando i tentativi di sublimazione falliscono) ed imperversano con fantasmi che infiltrano in particolare una relazione sentimentale e sessuale di cui il paziente, ormai adulto, mal percepisce l’inerente meccanismo di ripetizione rispetto alla coppia iniziale che formava con sua madre davanti l’ammiratotio (ad-specchio). Nel momento in cui avanziamo queste ipotesi teoriche sulla concatenazione di questi travisamenti, ci siamo basati sullo scritto freudiano “ Ricordo d’infanzia di Leonardo da Vinci ”, poi e principalmente sul capitolo “ Il perverso e l’ideale dell’Io ” come Janine Chasseguet-Smirgel ne ha disegnato i contorni in Etica ed estetica della perversione. Parole chiave : Pre-genitale, Ideale dell’Io, Nirvana, Seduzione, Vergogna, Narcisismo primario.
Le noyau de la perversion narcissique dont il souffre est déjà là, totalement cristallisé, dans ce qu’il présente comme la scène clé de son affaire, qui est une sorte de souvenir-écran où il se représente figé dans la fascination mutuelle qui s’exerce entre lui et sa mère et dont ne l’extrait, mais malheureusement qu’en partie, une intervention du père qu’il nous appartiendra de détailler.
Des embarras de l’agencement de ce trio, découlent diverses difficultés qui se déclinent en symptômes (dont des actings de resexualisation partielle sous forme de manœuvres exhibitionnistes, lorsque échouent les tentatives sublimatoires) et déferlent en fantasmes qui infiltrent notamment une relation sentimentale et sexuelle dont le patient, maintenant adulte, perçoit mal l’inhérent mécanisme de répétition depuis le couple initial qu’il formait avec sa mère devant l’ad-miroir.
Au moment où nous tenterons quelques hypothèses théoriques sur l’agencement de ces fourvoiements, nous nous serons appuyés sur l’écrit freudien du “ Souvenir d’enfance de Léonard de Vinci ”, d’abord, puis, principalement, sur le chapitre “ Le Pervers et l’Idéal du Moi ” tel que Janine Chasseguet-Smirgel en a dessiné les contours dans Éthique et esthétique de la perversion.Mots-clés : Pré-génitalité, Idéal du Moi, Nirvana, Séduction, Honte, Narcissisme primaire. Our aim is to work out some conclusions with regard to the clinical history of a young man very clearly trapped during earliest childhood in a family neurotic configuration that had preceded him over the past two generations, in order the better to persecute him in a configuration of maternal control from early childhood on.
The core of the narcissistic perversion that besets him is already present, totally crystallised, in what he presents as the key-scene of his story, that is, a sort of screen-memory in which he represents himself transfixed in the mutual fascination that operated between himself and his mother and from which he was extracted, but unfortunately only in part, by the intervention of his father which we shall attempt to describe.
There result, from the obstacles inherent in the organisation of this trio, a number of difficulties that are declined in symptoms (including acting-outs of partial resexualisation in the form of exhibitionist manoeuvres when attempts at sublimation fail) and that unfurl in fantasies that infiltrate, in particular, an emotional and sexual relation whose inherent mechanism of repetition, based on the initial couple that he formed with his mother in the ad-mirror, the patient has difficulty in perceiving.
At the time at which we put forward some theoretical hypotheses about the organisation of these deviations, we based our considerations firstly on Freud’s text “ Leonardo da Vinci and a memory of his childhood ”, then especially, on the chapter “ Perversion and the ego ideal ” outlined by Janine Chasseguet-Smirgel in Ethics and Aesthetics of Perversion. Keywords : Pre-genitality, Ego ideal, Nirvana, Seduction, Shame, Primary narcissism. Es geht darum, eine Überlegung auszuarbeiten, von einer klinischen Geschichte eines jungen Mannes ausgehend, der in seiner ersten Kindheit in der Falle einer neurotischen Familienorganisation eingefangen war, welche seit zwei Generationen dauerte, um ihn besser verfolgen zu können, unter der Form einer mütterlichen Bemächtigung, seit seiner allerersten Kindheit.
Der Kern der narzisstischen Perversion, unter welcher er leidet, ist schon da, kristallisiert in dem, was er als Schlüsselszene seiner Erkrankung betrachtet, eine Deckerinnerung, in welcher er sich in einer gegenseitigen Faszinierung mit der Mutter erstarrt vorstellt, aus welcher er durch das Eingreifen, leider aber nur teilweise, des Vaters herausgeholt wurde. Dieses Eingreifen wollen wir detaillieren.
Die Anordnung dieses Trios führt zu verschiedenen Schwierigkeiten, welche sich in Symptomen ausdrücken (zum Beispiel im Agieren einer teilweisen Neusexualisierung unter der Form von Exhibitionen, insofern die Sublimierungsversuche scheitern) und als Phantasmen vor allem eine sentimentale und sexuelle Beziehung infiltrieren ; der Patient, jetzt erwachsen, erkennt schwer den Wiederholungsmechanismus seit seiner Beziehung zur Mutter vor dem “ Bewunderungsspiegel ”.
Wir schlagen einige theoretische Hypothesen vor ; wir stützen uns auf den Artikel von Freud “ Kindheitserinnerung von Leonardo da Vinci ”, und vor allem auch auf das Kapitel “ Der Perverse und das Ichideal ”, so wie Janine Chasseguet-Smirgel in “ Ethik und Ästhetik der Perverion ” die Konturen aufzeichnet.Schlagwörter : Prä-Genitalität, Ichideal, Nirvana, Verführung, Scham, Primärer Narzissmus. Se trata de elaborar una reflexión, a partir de la historia clínica de un joven totalmente aquejado desde la má s temprana edad de una configuración neurótica familiar que le precede, por dos generaciones sucesivas, a fin de abatirlo má s, en una configuración de dominio materno, desde muy niño.
El núcleo de la perversión que padece, ya está presente, totalmente cristalizado, en lo que él expone como la escena-clave de su historia, tipo de recuerdo-pantalla en el cual se representa suspendido por la mutua fascinación que existe entre él y su madre, y que lo desvía, aunque desafortunadamente sólo parcialmente, una intervención del padre sobre la cual pormenizaremos.
Del malestar del funcionamiento del trío, surgen diversas dificultades que se vuelven síntomas (entre los cuales actings de resexualización parcial bajo la forma de maniobras exhibicionistas, al fracasar las tentativas sublimatorias) y se siguen en fantasías que infiltran notablemente una relación sentimental y sexual, y que el paciente, ya adulto, percibe mal el inherente mecanismo de repetición desde la pareja inicial que formaba con su madre en estado demutua admiración.
Avanzaremos algunas hipótesis teóricas sobre el funcionamiento de los desencuentros, apoyados inicialmente en el escrito freudiano sobre “ Un recuerdo de infancia de Leonardo da Vinci ”, luego fundamentalmente en el capítulo “ El perverso y el Ideal del Yo ” como Jeanine Chasseguet-Smirgel lo ha esbozado en los contornos de Etica y Estética de la Perversión. Palabras claves : Pre-Genitalidad, Ideal del Yo, Nirvana, Seducción, Vergüenza, Narcisismo primario. Riassunto — Partendo dalla storia clinica d’un giovine chiarmente intrappolato fin dall’infanzia in una configurazione famigliare nevrotica che lo precede da due generazioni, per sbatterlo in una configurazione d’influenza materna già da piccolo, merita una elaborazione. Il nucleo della sua perversione narcisistica, completamente cristallizzato, è già presente come scena chiave del suo affare ; una specie di ricordo di copertura in cui si rappresenta bloccato nel fascino reciproco tra lui e la madre da cui lo estrae, solo in parte purtroppo, un intervento del padre e che presenteromo in dettaglio. Dagli impacci nella disposizione del trio derivano varie difficoltà che si declinano in sintomi (tra cui acting di risessualizzazione parziale, sottoforma di manovre esibizionistiche quando i tentativi di sublimazione falliscono) ed imperversano con fantasmi che infiltrano in particolare una relazione sentimentale e sessuale di cui il paziente, ormai adulto, mal percepisce l’inerente meccanismo di ripetizione rispetto alla coppia iniziale che formava con sua madre davanti l’ammiratotio (ad-specchio). Nel momento in cui avanziamo queste ipotesi teoriche sulla concatenazione di questi travisamenti, ci siamo basati sullo scritto freudiano “ Ricordo d’infanzia di Leonardo da Vinci ”, poi e principalmente sul capitolo “ Il perverso e l’ideale dell’Io ” come Janine Chasseguet-Smirgel ne ha disegnato i contorni in Etica ed estetica della perversione. Parole chiave : Pre-genitale, Ideale dell’Io, Nirvana, Seduzione, Vergogna, Narcisismo primario.
© Cairn 2007
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage