Nostalgique névrose : le feu dans l’âme
Manuela Utrilla-Robles
Le concept de névrose indissociable de la psychanalyse a été l’objet des abus nosographiques hérités de la psychiatrie pour faire des diagnostics en séance de psychanalyse au lieu d’écouter les processus associatifs. Pour comprendre l’abandon du concept au profit d’autres entités nosographiques qui sembleraient plus adaptées aux réalités sociales, ont été évoqués les problèmes de l’observation, des tableaux cliniques et des théorisations. Le remplacement d’un diagnostic pour d’autres ne semble pas heuristique, tout au contraire, ce mouvement ne fait que reproduire les mêmes problèmes de l’écoute psychanalytique. Centrant la réflexion sur la névrose de transfert nommée ici – le feu dans l’âme – conçue comme la véritable névrose qui s’éloigne de l’observation des patients pour désigner le sens de la psychanalyse, auto-analyse ou auto-observation, il s’est dégagé la nécessité de penser la relation psychanalytique sous la balance des investissements narcissiques et objectaux qui trouve dans la nostalgie le concept charnière entre deuil et mélancolie.Mots-clés :
Névrose, Psychopathologie, Observation, Nostalgie, Travail de mélancolie, Hystérie, Illusion, Éternelle capacité de rêverie, Névrose de transfert.
The concept of neurosis, undissociable from psychoanalysis, has been the object of nosographical abuse by psychiatry in order to make diagnoses during psychoanalytical sessions, instead of listening to associative processes. In order to understand why this concept has been laid aside in favour of other nosographical entities that seem more adapted to social realities, we have evoked the problems of observation, clinical tableaux and theorisations. Replacing one diagnosis by others does not seem heuristic, on the contrary, this only seems to reproduce the same problems as the psychoanalytic listening activity. The fact of centering our considerations on the transference neurosis named here (the soul aflame), considered as the true neurosis set apart from patients’ observation in order to designate the meaning of psychoanalysis, self-analyse or self-observation, has highlighted for us the need to consider the psychoanalytic relation in terms of narcissistic and objectal cathexes that find in nostalgia a pivotal concept between mourning and melancholia.Keywords :
Neurosis, Psychopathology, Observation, Nostalgia, Work of melancholia, Hysteria, Illusion, Eternal capacity for daydreaming, Transference neurosis.
Der Konzept der Neurose, untrennbar von der Psychoanalyse, wurde zum Objekt der nosographischen Missbräuche, von der Psychiatrie geerbt, um in der Sitzung der Psychoanalyse Diagnosen aufzustellen, anstatt den assoziativen Prozessen zuzuhören. Um das Fallenlassen des Konzepts zum Profit von anderen nosographischen Einheiten, welche den sozialen Realitäten angemessener schien, zu verstehen, wurden die Probleme der Beobachtung, der klinischen Bilder und der Theorisierungen vorgetragen. Die Anwendung einer Diagnose zum Profit von anderen scheint nicht heuristisch, ganz im Gegenteil, reproduziert diese Bewegung die gleichen Probleme des psychoanalytischen Zuhörens. Die Autorin konzentriert die Überlegung auf die Übertragunsneurose, hier – das Feuer in der Seele genannt – und als die wirkliche Neurose ayfgefasst, welche sich von der Beobachtung der Patienten entfernt, um den Sinn der Psychoanalyse zu bezeichnen, Autoanalyse oder Selbstbeobachtung ; die Notwendigkeit, die psychoanalytische Beziehung zu überdenken in Bezug auf das Gleichgewicht zwischen narzisstischen und Objektbesetzungen trat in den Vordergrund, welches in der Nostalgie den Übergangskonzept zwischen Trauer und Melancholie findet.Schlagwörter :
Neurose, Psychopathologie, Beobachtung, Nostalgie, Melancholiearbeit, Hysterie, Illusion, Ewige Träumereifähigkeit, Übertragungsneurose.
El concepto de neurosis indisociable del psicoaná lisis ha sido objeto de abusos nosográ ficos heredados de la psiquiatría a fin de diagnosticar en las sesiones de psicoaná lisis en vez de escuchar los procesos asociativos. Para entender el abandono del concepto en beneficio de otras entidades nosográ ficas que parecerían mejor adaptadas a las realidades sociales, se han evocado los problemas de la observación, de los cuadros clínicos y de las teorizaciones. El reemplazo de un diagnóstico por otros no parece heurístico, muy al contrario, el movimiento sólo reproduce los mismos problemas de la escucha psicoanalítica. Al basar la reflexión en la neurosis de transferencia llamada aquí – el fuego en el alma – concebida como la verdadera neurosis que se aleja de la observación de los pacientes para designar el sentido del psicoaná lisis, auto-aná lisis o auto-observación, se ha evidenciado la necesidad de pensar la relación psicoanalítica cotejada por las cargas narcisitas y objetales que halla en la nostalgia el concepto bisagra entre duelo y melancolía.Palabras claves :
Neurosis, Psicopatología, Observación, Nostalgia, Trabajo de melancolía, Histeria, Ilusión, Eterna capacidad de ensueño, Neurosis de transferencia.
Indissociabile dalla psicoanalisi, il concetto di nevrosi ha fatto l’oggetto di abusi nosografici ereditati dalla psichiatria per fare dignosi in seduta psicoanlitica, al posto di ascoltare i processi associativi. Per capire l’abbandono del concetto a beneficio d’altre entità nosografiche che sembrerebbero più adeguate alle realtà sociali, sono stati evocati problemi d’osservazione, di quadri clinici e di teorizzazioni. Rimpiazzare una diagnosi con un’altra non sembra euristico ; al contrario questo movimento non fa altro che riprodurre gli stessi problemi dell’ascolto analitico. Focalizzando la riflessione sulla nevrosi di transfert che qui viene chiamata – il fuoco nell’anima – concepito come l’autentica nevrosi che per indicare il senso della psicoanalisi, si allontana dall’ osservazione dei pazienti, auto-analisi o autosservazione, si evince la necessità di pensare la relazione analitica nell’oscillazione degli investimenti narcisistici e oggettuali. Trova nella nostalgia il concetto cardine tra lutto e malinconia.Parole chiave :
Nevrosi, Psicopatologia, Osservazione, Nostalgia, Lavoro melanconico, Isteria, Illusione, Eterna capacità di rêverie, Nevrosi di transfert.
• LE TERME DE NÉVROSE EST-IL UTILE À NOTRE ÉPOQUE ? ET, SI NON, POURQUOI ?
• 1. LES TABLEAUX CLINIQUES
— L’observation
— L’expérience : l’œil de l’esprit
• 2. DEUIL DU CONCEPT ? : NOSTALGIQUE NÉVROSE
— Investissements narcissiques et investissements objectaux
• 3. LE FEU DANS L’ÂME
— Ne parle pas d’amour
— Consultation
— L’enfant dans l’adulte : rêverie éternelle
— Les illusions qui jouent
• BIBLIOGRAPHIE