Revue française de psychanalyse
P.U.F.

I.S.B.N.2130535658
320 pages

p. 1351 à 1368
doi: 10.3917/rfp.674.1351

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

III - La névrose de l'enfant

Volume 67 2003/4

Tu aimes le soleil ?

Rencontre extra-analytique avec un enfant

Lore Schacht
L’auteur, en s’appuyant sur une rencontre extra-analytique avec une petite fille inconnue de 6 ans durant un voyage en avion, tente de combler le fossé allant de la normalité à la pathologie et de tracer le contre-tableau d’une névrose infantile. En suivant la succession des événements tels qu’ils s’étaient présentés dans cette relation extra-analytique, elle souligne les indicateurs d’une relative absence d’inclination à une solution névrotique infantile, en même temps qu’un contre-mouvement aux tendances également sensibles à lier les conflits en symptômes névrotiques.Mots-clés : Névrose infantile, Tendance à la solution névrotique infantile, Domaine des relations extra-analytiques, Peur de l’obscurité, Identité de genre, Dialogue ludique, Expérience intersubjective, Stabilisation du soi. With reference to an extra-analytical encounter with a unknown little girl of six, on a plane journey, the author attempts to bridge the gap between normality and pathology and to outline the counter-version of an infantile neurosis. Following the succession of events such as they presented themselves in this extra-analytical relation, she underlines the signs of a relative absence of an inclination towards an infantile neurotic solution, as well as the counter-movement to the equally discernible tendancies to bind conflicts into neurotic symptoms.Keywords : Infantile neurosis, Tendancy towards an infantile neurotic solution, Domain of extra-analytical relations, Fear of darkness, Identity of gender, Playful dialogue, Intersubjective experience, Stabilisation of self. Gestützt auf eine aueranalytische Begegnung der Autorin mit einem fremden 6-jährigen Mädchen während einer Flugreise wird der Kluft von der Normalität zur Pathologie hin oder dem eventuellen Gegenbild zu einer infantilen Neurose nachgespürt. Es werden die Indikatoren für eine relative Abwesenheit infantil-neurotischer Lösungsneigung der Sequenz des Geschehens folgend hervorgehoben, die sich im aueranalytischen Beziehungsfeld dargestellt hatten, gleichsam wie eine Gegenbewegung zu den ebenso spürbaren Tendenzen, Konflikte in neurotischen Symptomen zu bündeln.Schlagwörter : Infantile Neurose, Infantil-neurotische Lösungsneigung, Aueranalytisches Beziehungsfeld, Dunkelangst, Gender Identity, Spielerischer Dialog, Intersubjektives Erleben, Selbststabilisierung. Apoyá ndose en el encuentro extraanalítico fortuito con un niña de 6 años en un viaje en avión, la autora intenta aunar la separación que existe entre la normalidad y la patololgía y trazar el contracuadro de la neurosis infantil. Contemplando la sucesión de acontecimientos tal cual se desarrollaron en esta relación extraanalítica, la autora señala los indicadores de la relativa ausencia de inclinación hacia una solución neurótica infantil, al mismo tiempo que un contramovimiento hacia tendencias igualmente sensibles para transformar los conflictos en síntomas neuróticos.Palabras claves : Neurosis infantil, Tendencia hacia la solución neurótica infantil, Dominio de las relaciones extraanalíticas, Miedo a la oscuridad, Identidad de género, Diá logo lúdico, Experiencia intersubjetiva, Estabilización del sí. Basandosi su un incontro extra-analitico con una bambina sconosciuta di sei anni el corso di un viaggio in aereno, l’autore cerca di colmare il fossato che va dalla normalità alla patologia e di tracciare il contro-quadro di una nevrosi invantile. Seguendo la successione degli eventi come si erano presentati in questa relazione extra-analitica, sottolinea gli indicatori di una relativa assenza dell’inclinazione alla nevrosi infantile nel contempo che un contro-movimento rispetto alle tendenze ugualmente sensibili a legare i conflitti in sintomi nevrotici.Parole chiave : Nevrosi infantile, Tendenza alla soluzione nevrotica infantile, Ambito delle relazioni extra-analitiche, Paura del buio, Identità di genere, Dialogo lucido, Esperienza intersoggettiva, Stabilizzazione del sè.
• FARAH
— Prélude
— La rencontre
• RÉTROSPECTIVE
• RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis