La honte et l’emprise
Alain Ferrant
Cet article propose d’articuler émergence de la honte, travail de l’emprise et fonction réfléchissante de l’objet. Il esquisse les contours d’une honte fondamentale articulée à un état de passivation accompagnant le démantèlement partiel du travail d’emprise entre la main et le regard.Mots-clés :
Appareil d’emprise, Travail d’emprise, Honte, Mantèlement.
This article proposes to link the emergence of shame, the work of mastery and the reflecting function of the image. It outlines the contours of a fundamental shame linked to a state of passivisation accompanying the partial dismantling of the work of mastery between the hand and the look.Keywords :
Apparatus of mastery, Work of mastery, Shame, Assembling.
Dieser Artikel schlägt vor, Die Emergenz der Scham, die Bemächtigungsarbeit und die Wiederspiegelungsfunktion des objekts zu artikulieren. Er skizziert eine fundamentale Scham, mit einem Passivationszustand artikuliert, welche die Teilzerstörung der Bemächtigungsarbeit zwischen der Hand und dem Blick begleitet.Schlagwörter :
Bemächtigungsapparat, Bemächtigungsarbeit, Scham.
El artículo propone la articulación de la emergencia de la vergüenza, del trabajo del dominio y de la función reflectante del objeto. Se bosquejan los contornos de una vergüenza fundamental articulada a un estado de pasivación que acompaña el desmantelamiento parcial del trabajo de dominio entre la mano y la mirada.Palabras claves :
Aparato de dominio, Trabajo de dominio, Vergüenza, Mantelamiento.
Quest’articolo propone d’articolare l’emergenza della vergogna, il lavoro d’influenzamento e la funzione riflettente dell’oggetto. Delinea i contorni d’una vergogna fondamentale articolata con uno stato di passivazione che accompagna uno smenatellamento parziale del lavoro di influenza tra la mano e lo sguardo.Parole chiave :
Aprrarecchio d’influenza, Lavoro d’influenza, Vergogna, Smatellamento.