Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française de psychanalyse
P.U.F.

I.S.B.N.2130545688
312 pages

p. 947 à 962
doi: 10.3917/rfp.683.0947

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

II - L'empathie dans la rencontre clinique

Volume 68 2004/3

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Parler, renoncer

Jean-Claude Rolland

Résumé de l'article

Résumé — Parler de voyance pour désigner le Phantasieren freudien, l’activité hallucinatoire du rêve par exemple ou de l’expérience analytique, c’est insister sur la nature particulière de l’image engagée dans le processus primaire : celle-ci érige la perception en apparition ; elle conjure la perte de l’objet et surcroit à son renoncement ; elle accomplit le désir et s’institue en une sémiotique rudimentaire qui est au fondement de l’empathie. La parole qui énonce s’arrache à la pensée visionnaire qui sous-tend toujours le silence. Le temps de la sublimation où l’image se résorbe en un discours affecte la langue, de l’analyste comme de l’analysant. La dérive vers l’inconscient des signifiants satellites, la production d’analogies témoignent de sa défaillance nécessaire et passagère.Mots-clés : Analogie, Contre-investissement, Discours intérieur, Refoulement, Signifiant satellite, Sublimation. Summary — To speak of clairvoyance in order to explain Freudian Phantasieren, the hallucinatory activity of dreams for example or of the analytic experience, is to insist on the particular nature of the image engaged in the primary process : the latter erects perception in an apparition, it wards off the loss of the object and postpones renouncing it ; it fulfils desire and establishes itself as a rudimentary semiotic at the origin of empathy. Uttered speech tears itself away from visionary thought that always underlies silence. The moment of sublimation in which the image is resorbed in a discourse affects the language of both the analyst and the analysand. The drift towards the unconscious of satellite signifiers and the production of analogies bear witness to its necessary and passing failure.Keywords : Analogy, Counter cathexis, Interior discourse, Repression, Satellite signifier, Sublimation. Zusammenfassung — Wenn man von “ Hellsehen ” redet, um das freudsche “ Phantasieren ” zu bezeichnen, die halluzinatorische Aktivität des Traums zum Beispiel oder die analytische Erfahrung, so insistiert man auf der speziellen Natur des Bildes, das im Primärprozess engagiert ist : dieses stellt die Wahrnehmung als Erscheinung auf ; es beschwört den Verlust des Objekts und führt zu dessen Verzicht ; es erfüllt den Wunsch und stellt sich in einer elementaren Semiotik auf, an der Basis der Empathie. Das Wort, dass sich ausdrückt, reit sich vom hellseherischen Denken los, das immer dem Schweigen unterliegt. Die Zeit der Sublimierung, in welcher das Bild in einer Rede aufgesaugt wird, berührt die Sprache des Analytikers und auch des Analysanden. Die Abweichung in Richtung des Satellitensignifikanten, die Produktion von Analogien zeugen von seiner nötigen und vorbergehenden Schwäche.Schlagwörter : Analogie, Gegenbesetzung, Innere Rede, Verdrängung, Satellitensignifikant, Sublimierung. Resumen — Hablar de videncia para designar el Phantasieren freudiano, la actividad alucinatoria del sueño por ejemplo o de la experiencia analítica, es insistir en la índole particular de la imagen comprometida en el proceso primario : ella plasma la percepción en aparición ; conjura la pérdida del objeto y difiere su renuncia ; logra el deseo y se instituye en semiótica rudimentaria que está en la base de la empatía. La palabra que enuncia se arranca del pensamiento visionario que siempre prolonga el silencio. El tiempo de la sublimación en el cual la imagen es reabsorbida por el discurso, afecta la lengua, tanto del analista como del analizante. La deriva hacia el inconsciente de significantes satélites, la producción de analogías da testimonio de su desfallecimiento necesario y pasajero.Palabras claves : Analogía, Contracarga, Discurso interior, Represión, Significante satélite. Riassunto — Parlare di chiaroveggenza per designare le Phantaisieren freudiano, l’attività allucinatoria del sogno per esempio o dell’esperienza analitica, consiste nell’insistere sulla particolare natura dell’immagine impegnata nel processo primario : essa erige la percezione in appercezione ; congiura la perdita dell’oggetto e per di più alla sua rinuncia ; compie il desiderio e s’istaura in una semiotica rudimentale che è alla base dell’empatia. La parola che enuncia si strappa al pensiero visionario che è sempre sottostante al silenzio. Il tempo della sublimazione in cui l’immagine si riassorbe in un discorso affetta la lingua, sia dell’analista che dell’analizzando. La deriva dei significati satellitari verso l’inconscio, la produzione d’analogie testimoniano del suo necessario e passeggero fallimento.Parole chiave : Analogia, Contro-investimento, Discorso interiore, Rimozione, Significante satellitare, Sublimazione.

Ajouter cet article à votre panier d’achats