L’écoute de la parole
Dominique Clerc
Au rapport « L’écoute de la parole » vient s’ajouter un dernier chapitre, qui aborde la question du travail psychique de l’écoute lorsqu’il est porté à ses limites. Les deux modèles de la pensée rêvante et de la pensée délirante servant ici à approfondir la question de la régression dans l’écoute que sous-tend un « penser en images », actif dans la séance.Mots-clés :
Contacts, Ruptures, Lieux, Transfert, Pulsionnel, Voies de la représentance, Division dans l’écoute, Mémoire anachronique, Survivance des images, Déchirure dans l’image.
Summary — Serving as a final chapter to the conference on « Listening to speech » this paper considers the ultimate implications of the question of the psychic work that is involved in listening. The two models of dream and delusional thought shed light on the question of the regression in the activity of listening that more particularly involves a « thinking in images » that takes place in the session.Keywords :
Contacts, Breaks, Locations, Transference, Drive, Forms of representation, Division in listening, Anachronic memory, Survival of images, Tear in the image.
Zusammenfassung — Dem Arbeitsbericht « Vom Hören und Verstehen des Gesagten » wird ein letztes Kapitel hinzugefügt, das die Frage der psychischen Arbeit beim Zuhören aufwirft, wenn diese an seine Grenzen stösst. Die zwei Modelle des träumerischen und des wahnhaften Denkens helfen dabei die Regression näher zu bestimmen, die sich beim Zuhören einstellt und ein in der analytischen Sitzung aktives « in Bildern Denken » einschliesst.Schlagwörter :
Kontakte, Brüche, Orte, Übertragung, Triebgeschehen, Wege der psychischen Repräsentanz, Spaltung beim Zuhören, Anachronistisches Gedächtnis, Überbleibsel von Bildern, Riss im Bild.
Resumen — Al informe sobre « La escucha del habla » acaba de sumarse un último capítulo, que trata el tema del trabajo psíquico del habla cuando es llevado a sus límites. Los dos modelos del pensamiento soñante y del pensamiento delirante ayudan para profundizar el tema de la regresión de la escucha que subextiende un « pensar en imágenes », activo en la sesión.Palabras claves :
Contactos, Rupturas, Lugares, Transferencia, Pulsional, Vías de la representacia, División en la escucha, Memoria anacrónica, Sobrevivir de las imágenes, Rotura en la imagen.
Riassunto — Alla relazione su « L’ascolto della parola » viene ad aggiungersi un ultimo capitolo che tratta il problema del lavoro psichico dell’ascolto, quando esso è portato ai suoi limiti. I due modelli del pensiero che sogna e del pensiero che delira servono qui ad approfondire la questione della regressione nell’ascolto che sottende un « pensiero in immagini », attivo nella seduta.Parole chiave :
Contatti, Rotture, Luoghi, Transfert, Pulsionale, Vie della rappresentanza, Divisione nell’ascolto, Memoria anacronistica, Sopravvivenza delle immagini, Strappo nell’immagine.
• I – CONDITIONS DE L’ECOUTE
— Le « refusement » de l’analyste
— Lieux psychiques
— La fente de la conscience
— Déplacement dans la pratique, ouverture dans la théorie
• II – MOTS, CHOSES, CONTACTS
— De l’abstrait au concret...
— Et du concret vers l’abstrait
— La visée du contact
• III – LES MOTS DE L’HOMME AUX RATS
— Une langue parlée
— Une pensée délirante
— Ce que révèle la fabrication de l’anagramme Gleji(sa)
• IV – LA CHOSE ET L’OBJET
— Affaire d’indices
— « Voie de la fonction linguistique »
— Entre visuel et sonore
• V – LES MOTS DE LA PSYCHOSE
— Un saint est un sein, un trou est un trou
— Polysémie du vocable
— Plasticité des mots
• VI – LE TRANSFERT, LIEU DES CONTACTS
— Le transfert : perception, nomination
— « Je pourrais être votre mère » : un exemple clinique
— Construction et articulation inconsciente
— L’appréhension du transfert
• VII – LA MEMOIRE DES CHOSES
— Une parole qui divise
— Les deux courants de la représentance
— Récits de Madeleine
— Penser en images
— Déchirer l’image, creuser le mot
• POUR CONCLURE
• REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES