Exigences des langues primitives et travail du langage
Jacques Dufour
Résumé — Ce texte propose de fonder le travail du langage de l’analyste sur la coupure et l’articulation de la turbulence des langues primitives avec l’ordre signifiant du langage.Mots-clés :
Langues primitives et langage, Coupure de la scène primitive de langage, Coupé-articulé/transcription métaphorique, Coupé-désarticulé/transubstantiation métaphorique.
Summary — This paper proposes to found the work of language and the analyst on both the distinction and connection of the turbulence of primitive languages with the signifying order of language.Keywords :
Primitive languages and language, Break of the primitive scene of language, Distinction, Connection, Metaphorical transcription, Disconnected, Transubstantiation, Metaphorical.
Zusammenfassung — Dieser Text schlägt vor, die Basis der Spracharbeit des Analytikers an der Verbindungs- und Trennstelle der Turbulenz primitiver Sprachen zur signifikanten Ordnung der Sprache anzusiedeln.Schlagwörter :
Primitive Sprachen und Sprache, Kürzungen der sprachlichen Urszene, Abgetrennt-verbunden, Metaphorische Umschreibung, Abgetrennt- unverbunden, Metaphorische Transsubstantiation.
Resumen — El texto propone basar el trabajo del lenguaje del analista en el corte y en la articulación de la turbulencia de las lenguas primitivas con el orden significante del lenguaje.Palabras claves :
Lenguas primitivas y lenguaje, Corte de la escena primitiva de lenguaje, Cortado-articulado, Transcripción metafórica, Cortado-desarticulado, Transubstanciación metafórica.
Riassunto — Questo testo propone di fondare il lavoro del linguaggio dell’analista sulla cesura e sull’articolazione della turbolenza delle lingue primitive con l’ordine significante del linguaggio.Parole chiave :
Lingue primitive e linguaggio, Cesura della scena primitiva di linguaggio, Cesura-articolazione, Trascrizione metaforica, Cesura-disarticolazione, Transustanziazione metaforica.
• L’APHASIE, DES RESTES DE LANGAGE AUX SOURCES DU LANGAGE
• L’ « ESQUISSE », MEMOIRE OUBLIEE DES LANGUES PRIMITIVES : DU CRI DE COLERE A LA COUPURE DE LA SCENE PRIMITIVE DE LANGAGE
• LE COUPE-ARTICULE DES RESTES : LA TRANSCRIPTION METAPHORIQUE
• LE COUPE-DESARTICULE SANS RESTES ET LA TRANSSUBSTANTIATION METAPHORIQUE