États hypocondriaques à l’adolescence : processus d’intériorisation ?
Myriam Boubli
Jean-Claude Elbez
La dynamique due au regain pulsionnel du pubertaire mobilise souvent des
« états hypocondriaques» temporaires, à différencier de l’hypocondrie installée. Il s’agit
d’états hypocondriaques pouvant favoriser l’élaboration d’angoisses précoces.Mots-clés :
Adolescence, Clivage du moi, Désorganisations somatiques, Dépersonnalisation, Détachement-détachabilité de l’objet, Hypocondrie, Narcissisme.
The dynamics due to drive revival in the pubescent adolescent often mobilizes
temporary “hypochondriacal states” which need to be differentiated from established hypochondria. These hypochondriacal states can enhance the working-through of early anxieties.Keywords :
Adolescence, Splitting of the ego, Somatic disorganizations, Depersonalization, Detachment-detachability from the object, Hypochondria, Narcissism.
Die Dynamik, die aus dem Aufleben des Triebes in der Pubertät
entspringt, mobilisiert oft temporäre « hypochondrische Zustände», zu unterscheiden von
der eingesessenen Hypochondrie. Es handelt sich um hypochondrische Zustände, die die
Ausarbeitung früherer Aengste erlauben kann.Schlagwörter :
Adoleszenz, Ich Spaltung, Somatische Entorganisierung, Entpersönli- chung, Loslösung des Objektes, Hypochondrie, Narzissmus.
La dinámica pulsional del puber mobiliza « estados hipocondriacos « temporales diferentes de la hipocondría instalada. Se trata de estados hipocondriacos que pueden favorecer la elaboración de angustias precoces.Palabras claves :
Adolescencia, Clivaje del yo, Desorganizaciones somáticas, Despersonalización, Desapego del objeto, Hipocondría, Narcisismo.