Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française de psychosomatique
P.U.F.

I.S.B.N.2130542107
192 pages

p. 61 à 77
doi: 10.3917/rfps.024.0061

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

Dossier

n^o 24 2003/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

Entre soma et psyché, le travail de la fatigue.

Une histoire de liens retrouvés : comment la fatigue permet au corps de se faire représenter psychiquement

Françoise Rabaté

Résumé de l'article

Certains patients chez qui la mort, psychique ou somatique, est au premier plan sollicitent particulièrement l’analyste et le touchent dans son fonctionnement aussi bien physique que mental. Sa fatigue, son épuisement en sont une illustration. De courts exemples cliniques permettent d’approcher la nature de cette fatigue, sa dimension contre-transférentielle. La question est posée de « l’utilisation» que l’analyste peut faire de ce mouvement de somatisation, redonnant place au corps dans les processus de symbolisation. La fatigue du thérapeute peut alors contribuer à reconstruire son unité psychosomatique menacée.Mots-clés : Contre-transfert, Fatigue, Somatisation, Traumatisme, Mort, Pulsion, Processus psychiques, Régression, Rêve, Unité psychosomatique. Certain patients for whom physical or psychical death is a preoccupation particularly sollicit the analyst, touching him in both his physical and psychical functioning, illustrated by his fatigue, and exhaustion. Some brief clinical examples enable the nature of this fatigue to be approached in its counter-transferential dimension. The question is posed concerning what “use” the analyst can make of this movement of somatization in that it gives a place back to the body in the process of symbolization. The fatigue experienced by the therapist can thus contribute to reconstruction his threatened psychosomatic unity.Keywords : Counter-transference, Fatigue, Somatiziation, Death, Drives, Psychical processes, Regression, Dream, Psychosomatic unity. Einige Patienten, bei denen der psychische oder somatische Tod im Vordergrund steht, fordern besonders den Analytiker und berühren ihn in seiner physischen und mentalen Funktionsweise. Müdigkeit und Erschöpfung sind ein Ausdruck hiervon. Kurze klinische Beispiele erlauben eine Annäherung an die Natur dieser Müdigkeit, ihrer gegenübertragenden Dimension. Die Frage nach der « Verwendung», die der Analytiker von diesen Somatisierungen machen kann, indem er dem Körper im Symbolisierungsprozess Platz einräumt, wird aufgeworfen. Die Müdigkeit des Therapeuten kann demnach dazu beitragen, die gefährdete psychosomatische Einheit wiederherzustellen.Schlagwörter : Gegenübertragung, Müdigkeit, Somatisierung, Trauma, Tod, Trieb, Psychischer Prozess, Regression, Traum, Psychosomatische Einheit. Ciertos pacientes para los que la muerte, psíquica o somática está en primer plano solicitan particularmente al analista afectándolo tanto en su functionamiento físico como mental. Su fatigua y su agotamiento son la ilustración. Unos cortos ejemplos clínicos permiten aproximar la naturaleza de esta fatiga, su dimensión contratransferencial. Se plantea la cuestión de « la utilización» que el analista puede hacer de este movimiento de somatización dando lugar al cuerpo en el proceso de simbolización. El cansancio del terapeuta puede contribuir a recontruir su unidad psicosomática amenazada.Palabras claves : Contratransferencia, Fatiga, Somatizacíon, Traumatismo, Muerte, Pulsión, Procesos psíquicos, Regresión, Sueño, Unidad psicosomático.

Plan de l'article

• LE RÉCIT DU RÊVE ET LES ASSOCIATIONS QUI ONT SUIVI

• CONCLUSION

• BIBLIOGRAPHIE

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF

Dossier

no 24 2003/2

Entre soma et psyché, le travail de la fatigue.

Une histoire de liens retrouvés : comment la fatigue permet au corps de se faire représenter psychiquement

Françoise Rabaté

n^o 24 2003/2