Du cloacal au matriciel
Monique Schneider
Un écart sépare l’image de la femme, telle qu’elle a commandé pendant des
siècles la vision médicale – vision centrée sur l’importance de l’utérus –, et le réaménagement opéré par Freud: ne reste que l’entrée de la zone génitale: clitoris et vagin. La dimension perdue se trouve partiellement réintroduite par L. Andréas-Salomé, mais au prix
d’une idéalisation du modèle de la Vierge. À partir de rêves, s’ébauchera la fantasmatisation de la « chambre supplémentaire».Mots-clés :
« Chambre supplémentaire», Cloaque, Deuil, Matrice, Virginal.
A gap separates the image of the woman as it has been helb by the medical
profession for centuries, where the importance of the uterus has been central, from the
new perspective introduced by Freud who emphasized the entrance to the genital zone:
clitoris and vagina. The dimension that was lost was partially re-introduced by L.Andréas
Salomé but at the price of an idealization of the model of the Virgin. Using dreams, the
fantasy of the “additional room” was developed.Keywords :
“Additional room”, Cloaca, Mourning, Matrix, Virginal.
Es gibt eine Diskrepanz zwischen dem Bild der Frau, wie es jahrhundertelang die medizinische Auffassung beherrscht hat – bei der der Uterus im Mittelpunkt
war –, und der von Freud durchgeführten Revision: mit ihm bleibt nur noch die Öffnung
der genitalen Zone: Klitoris und Vagina. Das dabei Verlorene wird von L.Andréas Salomé
zum Teil wieder eingeführt, doch um den Preis einer Idealisierung des Modells der Jungfrau Maria. Von Träumen ausgehend wird das Fantasieren des « zusätzlichen Zimmers»
entworfen.Schlagwörter :
« Zusätzliches Zimmer», Kloake, Trauer, Gebärmutter, Jungfräulich.
Un trecho separa la imagen de la mujer tal que la ha dirigido durante siglos
la visión medica – visión centrada sobre la importancia del útero – y el reajustamiento
operado por Freud; solo queda la entrada de la zona genital: clítoris y vagina. La dimensión perdida se encuentra parcialmente reintroducida por L.Andréas-Salomé pera al precio
de una idealización del modelo de la Virgen. A partir de los sueños, se empezara la fantasmatizacion, del “cuarto suplementario”.Palabras claves :
« Cuarto suplementario», Cloaca, Duelo, Matriz, Virginal.
• PAR REGARD INTERPOSÉ
• LA VIERGE ET LE CLOAQUE
• LE « FRUIT » DU VENTRE : HORREUR ET FASCINATION
• LE VENTRE ENDEUILLÉ