Somatisation et caractère : valeur protectrice du trait de caractère anal dans la colopathie fonctionnelle ?
Anne Deburge
Dans ce travail, la valeur protectrice du trait de caractère anal dans les somatisations fonctionnelles est interrogée. Deux axes, celui de la libido et celui de « l’actuel»,
sont repérés chez deux patients souffrant de colopathie fonctionnelle invalidante. Ceux-ci
présentent une structure d’état-limite avec des capacités de contenance de l’excitation
éminemment variables. Le recours au concept de clivage du moi et de l’objet, ainsi que les
questions soulevées par la tentative de sa réduction ont guidé notre proposition théorique.Mots-clés :
Trait de caractère anal, Colopathie fonctionnelle, Axe de la libido et axe de « l’actuel», État-limite, Clivage.
In this work, the protective value of the anal character trait in functional
somatizations is questioned. Two axes, that of the libido and that of the “actual” are found
in two patients suffering from invalidating functional colopathy. They both present a borderline structure with variable abilities to contain excitation. Recourse to the concept of splitting of the ego and the object, as well as questions raised by the attempt to reduce it have
guided our theoretical proposal.Keywords :
Anal character trait, Functional colopathy, Libido axis and actual axis, Borderline, Splitting.
In dieser Arbeit wird der schützende Wert des analen Charakterzuges in den funktionellen Somatisierungen befragt. Zwei Achsen: die der Libido und die
des « Aktuellen» werden bei zwei an behindernder funktioneller Kolitis leidenden Patienten
aufgedeckt. Die Patienten weisen die Struktur eines Grenzzustands mit höchst variablem
Fassungsvermögen der Erregung auf. Der Begriff von Ich – und Objektspaltung sowie die
Fragen, die beim Versuch diese Spaltung zu reduzieren aufgeworfen wurden, dienten
unserem theoretischen Vorschlag als Richtschnur.Schlagwörter :
Analer Charakterzug, Funktionelle Kolitis, Achse der Libido und Achse des « Aktuellen», Grenzzustand, Spaltung.
En este trabajo se plantea el valor protector del rasgo de carácter anal en las
somatizaciones funcionales. En dos pacientes con colopatias funcionales invalidantes se
localizan dos ejes el de la libido y la de lo « actual». Presentan una estructura de estado
limite con capacidades de contención de la excitación eminentemente variable. El recurso
al concepto de clivage del yo y del objeto y las cuestiones souleve por el intento de su reduccion han guiado nuestra prupuesta teorica.Palabras claves :
Rasgo de carácter anal, Colopatia funcional, Via de la libido y via de lo actual, Estado limite, Clivaje.
• OBSERVATIONS
— Fernando
— Madeleine
• DE L’ANALITÉ AU CARACTÈRE ANAL, PUIS AU TRAIT DE CARACTÈRE
— Qualité de l’analité
— Le caractère anal
— La position traumatique
— Le trait de caractère
• LA NÉVROSE DE CARACTÈRE
• HYPOTHÈSE THÉORIQUE : TRAIT DE CARACTÈRE ANAL
ET MENTALISATION CHEZ LES SOMATISANTS
• CLIVAGE OU DIVISION ENTRE FONCTIONNEMENT LIBIDINAL ET ACTUEL