Réflexions à propos de la dépersonnalisation
Nicos Nicolaidis
À partir d’une approche psychanalytique et philosophique, en passant par la
littérrature, l’auteur propose une réflexion à propos de la dépersonnalisation en tant que
phénomène concernant la « conscience de la personnalité » selon la définition de Jaspers.
En rapport avec l’inquiétante étrangeté décrite par Freud, et en se référant à la pensée de
Husserl, Winnicott, Bouvet, il considère la dépersonnalisation, à l’opposé du délire,
comme un trouble de la différenciation moi, non-moi. Cet état peut surgir lors d’un changement des modalités défensives du sujet, et pourrait s’avérer être un dernier palier de
psychisation avant la déliaison entre le moi et le corps. Mots-clés :
Dépersonnalisation, Inquiétante étrangeté, Moi et non-moi, Le Moi pur de Husserl, Non-je de Winnicott.
Using psychoanalytic, philosophical and literary approaches, the author
reflects on depersonalization as a phenomenon concerning the “consciousness of the
personnality” according to the definition given to it by Jaspers. In keeping with the notion
of the uncanny as described by Freud, and in reference to the work of Husserl, Winnicott
and Bouvet, he considers depersonalization as the opposite of delusion, as a difficulty in
the differentiation between the ego and non-ego. This state can arise when the defensive
modes of the subject change and can be the last stage before unbinding between the ego
and the body occurs.Keywords :
Depersonalization, Uncanniness, Ego and non-ego, Husserl’s pure ego, Winnicott’s not-me.
Ausgehend von der psychoanalytischen Theorie sowie von philosophischen Begriffen und anhand literarischer Beispiele bietet der Autor eine Reflexion
über die Depersonalisation als Phänomen, das mit Jaspers « Persönlichkeitsbewußtsein »
verbunden ist. In Zusammenhang mit dem von Freud beschriebenen Unheimlichen und in
Bezug auf das Denken Husserls, Winnicotts und Bouvets, betrachtet er die Depersonalisation als eine Störung der Unterscheidung zwischen Ich und Nicht-Ich. Dieser Zustand
kann bei einer Änderung der Abwehrmodalitäten des Subjekts auftreten und mag sich als
letzte Psychisierungsstufe vor der Entbindung zwischen dem Ich und dem Körper
erweisen.Schlagwörter :
Depersonalisation, Unheimliche, Ich und Nicht-Ich, Husserls Reine- Ich, Winnicotts Nicht-Ich.
Desde un punto de vista psicoanalítico filosófico y literario el autor propone
una reflexión sobre la despersonalización como fenómeno de la « consciencia de la
personalidad » segun la definición de Jaspers. Relacionada con la « inquiétante étrangeté »
descrita por Freud, y refiriendose al pensamiento de Husserl,Winnicott, Bouvet considera la despersonalización, al contrario que el delirio, como un transtorno de la diferenciación Yo y NoYo.Este estado puede aparecer durante los cambios de modalidades
defensivas de sujeto y podría ser un último escalon de psiquización que precede la desunión entre el yo y el cuerpo.Palabras claves :
Despersonalización, Yo y no yo, Yo puro de Husserl, Non yo de Winnicott.