Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Revue française de psychosomatique
P.U.F.

I.S.B.N.2130552269
192 pages

p. 125 à 136
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
S'abonner à la revue
Vous consultez

no 28 2005/2


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Le bon stress et le mauvais stress

Des mises en représentations psychiques

Félicie Nayrou
Résumé de l'article
Considérant que l’utilisation hétérogène du mot « stress » peut marquer un défaut de représentation psychique, l’auteur suit le processus d’une psychothérapie au travers du travail de représentance qu’accomplit le patient sur ce terme. L’activité de mentalisation qui se déploie, à partir du traumatisme originaire redécouvert, est alimentée par la co-création, entre patient et analyste, de représentations autour du mauvais stress et du bon stress. Mots-clés : Traumatisme, Détresse, Angoisse automatique, Angoisse signal d’alarme, Représentation, Mentalisation, Co-création. Considering that the heterogeneous use of the word “stress” can indicate a fault in psychical representation, the author follows the process in psychotherapy through the work of representation which the patient accomplishes concerning this term. The display of mentalisation is enhanced by the co-creation between patient and analyst of representations of bad stress and good stress, taking the re-discovery of the original traumatism as the point of departure.Keywords : Traumatism, Distress, Automatic anxiety, Anxiety alarm signal, Repre- sentation, Mentalisation, Co-creation. Davon ausgehend, dass die heterogene Nutzung des Wortes « Stress » auf einen Fehler in der psychischen Repräsentation hinweisen kann, verfolgt der Autor den Prozess einer Psychotherapie im Hinblick auf die Arbeit an der Repräsentanz dieses Begriffes durch den Patienten. Die Tätigkeit der Mentalisierung, die sich vom wieder entdeckten ursprünglichen Trauma aus entfaltet, wird gespeist durch eine von Patient und Analytiker unternommene Co-Kreation von Repräsentationen im Themenfeld des guten und schlechten Stresses.Schlagwörter : Trauma, Verzweiflung, Automatische Angst, Alarmsignal-Angst, Repräsentation, Mentalisierung, Co-Kreation. Considerando que la utilización heterogénea de la palabra « estrés » puede indicar un defecto de representación psíquica, el autor sigue el proceso de una psicoterapia a través del trabajo de « representence » que ha realizado el paciente sobre este termino. La actividad de mentalización que se despliega, a partir del traumatismo originario re-descubierto, se alimenta por la co-creación entre paciente y analista, representaciones sobre el buen estrés y el malo.Palabras claves : Traumatismo, Desamparo, Angustia automática, Angustia, Señal de alarma, Representació, Mentalización, Co-creación.


Ajouter cet article à votre panier d’achats
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis