Réflexions à propos du texte de Marie Sirjacq : « Derrière le stress, le débordement du préconscient »
Rosine Debray
C’est la qualité de la réaction contre-transférentielle de l’analyste qui
induira pour une grande part sa manière de composer avec l’état traumatique de son
patient.Mots-clés :
Stress, État traumatique, Réaction contre-transférentielle.
It is the quality of the counter-transferential reaction of the analyst which
induces for the most part the way in which he deals with the traumatic state of his patient.Keywords :
Stress, Traumatic state, Counter-transferential reaction.
Die Qualität der Gegenübertragungsreaktion des Analytikers ist
es, die zum Großteil seine Art, mit dem Traumazustand seines Patienten umzugehen,
herbeiführt.Schlagwörter :
Stress, Traumazustand, Gegenübertragungsreaktion.
La calidad de la reacción contratransferencial del analista inducirá, en gran
parte, su manera de hacer con el estado traumático de su paciente.Palabras claves :
Estrés, Estado traumático, Reacción contratransferencial.
• STRESS OU ÉTAT TRAUMATIQUE ?
• ÉTAT TRAUMATIQUE ET RÉACTION CONTRE - TRANSFÉRENTIELLE
DE L’ANALYSTE
• À PROPOS DU TRAVAIL DU DEUIL CHEZ L’ENFANT