Sombrer pour survivre
Discussion de la conférence de Jacques Press
Michel de M’Uzan
La discussion sur le travail de Jacques PRESS porte sur l’interprétation du rapport entre les expériences de deuil et les somatisations. Ici, l’échec du travail de deuil, lié au poids du facteur traumatique, est considéré comme responsable d’un basculement d’une problématique pulsionnelle sexuelle en direction d’une problématique identitaire qui s’exprime dans le registre du programme d’essence génétique, dit autoconservatif, qui assure le développement de l’être, son autoprotection et sa finitude.Mots-clés :
Deuil, Somatoses, Problématique identitaire, Défaut primordial, Séduction..
The discussion of the work of Jacques Press concerns the interpretation of the relationship between the experiences of mourning and somatisations. Here, failure in the work of mourning, linked to the weight of the traumatic factor, is considered as responsible for swinging from a sexual-drive problematic to an identity related problematic which expresses itself in the register of the so-called self-preserving essence of genetic programming, which ensures the development of the being, his self-protection and his finiteness.Keywords :
Mourning, Somatosis, Identity related problematic, Primal defeat, Seduction..
In der Debatte um die Arbeit von Jacques Press handelt es sich um die Interpretation der Beziehung zwischen Trauererfahrungen und Somatisierung. Hier wird das Scheitern der Trauerarbeit, verbunden mit der Last des Traumafaktors, verantwortlich gemacht für das Hinübergleiten einer sexuellen Triebproblematik hin zu einer identitären Problematik, die sich ausdrückt im Programmspektrum des genetischen Geistes, selbst-erhaltend genannt, und die die Entwicklung des Wesens, seinen Selbstschutz und seine Vervollkommnung sichert.Schlagwörter :
Trauer, Somatose, Identitätsproblem, Wesentliche Unordnung, Ver- führung..
La discusión sobre el trabajo de Jacques Press aborda la interpretación de la relación entre las experiencias del duelo y las somatizaciones. Aquí, el fracaso del trabajo de duelo, ligado al peso del factor traumático, es considerado como el responsable del cambio de una problemática pulsional-sexual en dirección de una problemática de identidad que se expresa en el registro del programa de esencia genética, llamado de auto- conservativo, que asegura el desarrollo del ser, su auto-protección y su finitud. Palabras claves :
Duelo, Somatosis, Problemática identitaria, Defecto primordial, Seducción..