De la nostalgie à la douleur de l’impossible départ
Marina Papageorgiou
La douleur chronique en tant que somatisation organise une modalité de fonctionnement qui gèle les processus liés au travail du deuil, mais fait également l’économie de la voie mélancolique, ou d’un effondrement dépressif. À l’inverse de l’investissement nostalgique, la répétition de la plainte douloureuse, plus proche de la fixation traumatique, traduit une indiscrimination qualitative de l’affect, mais peut garder un potentiel de transformations psychiques.Mots-clés :
Douleur, Plainte, Deuil, Nostalgie, Narcissisme, Surmoi..
Chronic pain, as a somatisation, organizes a mode of functioning which freezes the processes linked to the work of mourning, but also helps to avoid, in the psychical economy, the experience of melancholia and depressive breakdown. Contrary to nostalgic cathexis, the repetition of the painful complaint, closer to traumatic fixation, conveys qualitative indiscrimination of the affect, but can retain a potential for psychical transformations.Keywords :
Pain, Complaint, Mourning, Nostalgia, Narcissism, Superego..
Der chronische Schmerz als Somatisierung organisiert eine Art des Funktionierens, welche die mit der Trauerarbeit in Verbindung stehenden Prozesse auf Eis legt, aber gleichzeitig auch den melancholischen Weg bzw. einen depressiven Zusammenbruch erspart. Im Gegensatz zur wehmütigen Besetzung drückt die Wiederholung der schmerzhaften Klage, der Traumafixierung nahe, eine qualitative Indiskriminierung des Affektes aus, kann aber ein Potential an psychischen Veränderungen bewahren. Schlagwörter :
Schmerz, Klage, Trauer, Wehmut, Narzissmus, Über-Ich..
El dolor crónico como somatización organiza una modalidad de funcionamiento que hela los procesos ligados al trabajo de duelo, pero hace también la economía de la vía melancólica, o de un derrumbamiento depresivo. Al contrario de la inversión nostálgica, la repetición de la queja dolorosa, más cerca de la fijación traumática, traduce una indiscriminación cualitativa del afecto, pero puede guardar un potencial de transformaciones psíquicas.Palabras claves :
Dolor, Queja, Duelo, Nostalgia, Narcisismo, Superyo..