Revue française de psychosomatique
P.U.F.

I.S.B.N.9782130561965
192 pages

p. 29 à 40
doi: 10.3917/rfps.031.0029

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

n° 31 2007/1

La maladie avant la maladie

Claude Smadja
L’investigation psychosomatique d’une femme porteuse d’un cancer du sein a permis de dégager les lignes de son fonctionnement mental habituel. Les défaillances de la mentalisation et les irrégularités du fonctionnement mental constituent le terrain sur lequel se développe, à un moment donné de l’existence, un processus de somatisation sous l’impact en général d’événements traumatiques actuels.Mots-clés : Investigation psychosomatique, Recherche, Mentalisation, Traumatismes, Processus de somatisation. The psychosomatic investigation of a woman carrying breast cancer enabled the author to distinguish the lines of her usual mental functioning. Difficiencies in mentalisation and irregularities of mental functioning constitute the terrain on which develops, at a given moment in existence, a process of somatisation under the impact, in general, of recent traumatic events.Keywords : Psychosomatic investigation, Research, Mentalisation, Trauma, Process of somatisation. Die psychosomatische Untersuchung einer an Brustkrebs erkrankten Frau hat es erlaubt, die Linien ihrer gewöhnlichen mentalen Funktionsweise zu erarbeiten. Mängel im Bereich der Mentalisierung und Unregelmäigkeiten in der mentalen Funktionsweise bilden den Boden, auf dem sich, zu einem gegebenen Zeitpunkt des Lebens und im allgemeinen unter der Auswirkung aktueller traumatischer Ereignisse, ein Prozess der Somatisierung entwickelt. Schlagwörter : Psychosomatische Untersuchung, Forschung, Mentalisierung, Traumata, Prozess der Somatisierung. La investigación psicosomática de una mujer portadora de un cáncer del seno permitió de extraer las líneas de su funcionamiento mental habitual. Los desfallecimientos de la mentalización y las irregularidades del funcionamiento mental constituyen el terreno sobre el cual se desarrolla, en un momento dado de la existencia, un proceso de somatización con el impacto general de eventos traumáticos actuales. Palabras claves : Investigación psicosomática, Búsqueda, Mentalización, Traumatismos, Proceso de somatización.


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis