Contribution à une théorie psychanalytique de la connaissance
Co-naissance et destructivité
Bernard Chervet
La théorisation scientifique est discontinue, déterminée et
procède du double enjeu présentation-dissimulation. L’histoire des
découvertes scientifiques est ainsi frappée de conflits et de falsifications.
La psychanalyse est une science seconde, non pas seulement du point de vue
historique, mais du fait que l’élaboration de la métapsychologie se fait en
deux temps. Le premier temps consiste en une transposition des qualités
élémentaires inconscientes de l’appareil psychique sur la réalité
perceptive externe. Ce temps préalable, indispensable à l’émergence des
processus psychiques, s’avère favorable à la connaissance de ladite
réalité externe. Dans un second temps, les représentations ainsi produites
sont cooptées au service du fonctionnement psychique et elles deviennent des
métaphores permettant de penser le fonctionnement psychique lui-même à
l’image des modèles de la réalité externe qu’elles proposent. L’origine
de ceux-ci est alors l’objet d’une méconnaissance. Ainsi en est-il des
notions de spatialité et de topique, de temporalité et de dynamique
oscillatoire, de force et de pulsion, de destructivité et de désexualisation,
de progrès et d’extensivité, de castration et de régressivité.Mots-clés :
Science, Émergence, Efficience, Transposition, Cooptation, Métaphore, Falsification, Connaissance, Méconnaissance.
Scientific theorisation is discontinuous, determined, and
emanates from the double stakes of presentation-dissimulation. The history of
scientific discovery is thus struck by conflicts and falsifications.
Psychoanalysis is a second science, not only from an historical point of view
but because the elaboration of metapsychology is done in two different moments.
The first time consists in a transposition of unconscious elementary qualities
belonging to the psychical apparatus on to the external perceptive reality. This
first time is indispensable for the emergence of psychical processes, and aids
in knowing the aforementioned external reality. During a second time, the
representations which are thus produced are coopted to serve psychical
functioning and they become metaphors enabling psychical functioning itself to
be thought about, in the image of the models of external reality which they are
offering. The origin of these is therefore the object of the lack of
understanding. This is the same for notion of space and topic, temporality and
oscillatory dynamics, force and drive, destructiveness and de-sexualisation, of
progress and extensiveness, and of castration and regressiveness.Keywords :
Science, Emergence, Efficiency, Transposition, Cooptation, Metaphore, Falsification, Knowledge, Lack of understanding.
Die Aufstellung einer wissenschaftlichen Theorie ist
diskontinuierlich, determiniert und nimmt ihren Ursprung im doppelten Einsatz
von Präsentation und Verschleierung. Die Geschichte der wissenschaftlichen
Entdeckungen ist dadurch von Konflikten und Verfälschungen geprägt.
Die Psychoanalyse ist eine « zweite » Wissenschaft nicht nur unter
dem historischen Gesichtspunkt, sondern auch aus der Tatsache heraus, dass die
Ausarbeitung der Meta-psychologie in zwei Zeitabschnitten erfolgt. Der erste
Abschnitt besteht in einer Transposition der elementaren unbewussten Qualitäten
des psychischen Apparates auf die externe Wahrnehmungswirklichkeit. Dieser
erste, für die Emergenz der psychischen Vorgänge unentbehrliche Zeitabschnitt
erweist sich als günstig für die Kenntnis eben jener externen Wirklichkeit. In
einem zweiten Zeitabschnitt werden die so hervorgebrachten Repräsentationen in
den Dienst der psychischen Funktionsweise kooptiert ; sie werden zu Metaphern,
welche die gedankliche Vorstellung des psychischen Funktionierens selbst
erlauben, anhand der von ihnen vorgeschlagenen Modelle der externen
Wirklichkeit. Der Ursprung eben dieser besteht also in einer Verkennung. Das
gleiche gilt auch für die Konzepte der Räumlichkeit, der Örtlichkeit, der
Zeitlichkeit, der Schwingungs-, der Kräfte- und der Impulsdynamik, des
Zerstörungsdrangs und der Desexualisierung, des Fortschritts und der
Extensivität, der Kastration und der Regressivität. Schlagwörter :
Wissenschaft, Emergenz, Leistungsfähigkeit, Transposition, Kooption, Metapher, Verfälschung, Kenntnis, Verkennung.
La teorización científica es discontinuada, determinada y
procede del doble reto presentación-disimulación. La historia de los
descubrimientos científicos esta así pegada de conflictos y de
falsificaciones.
La psicoanálisis es una ciencia segunda, no solo del punto de vista histórico,
sino del hecho mismo que la elaboración de la metapsicología se hace en dos
tiempos. El primer tiempo consiste en una transposición de las cualidades
elementarías inconcientes del aparato psíquico sobre la realidad perceptiva
externa. Este primero tiempo, indispensable por la aparición de los procesos
psíquicos, se revela favorable al conocimiento de la realidad externa. En un
segundo tiempo, las representaciones así producidas están cooptadas al
servicio del funcionamiento psíquico y se vuelvan metáforas permitiendo de
pensar el funcionamiento psíquico mismo al igual que los modelos de la realidad
externa que proponen. La origen de estos es entonces el objeto de un
desconocimiento. Asi es de las nociones de espacialidad y de tópica, de
temporalidad y de dinámica oscilatoria, de fuerza y de pulsión, de
destructividad y de desexualización, de progreso y de extensividad, de
castración y de regresividad. Palabras claves :
Ciencia, Aparición, Eficiencia, Transposición, Cooptación, Metáfora, Falsificación, Conocimiento, Desconocimiento.