Cairn - De la comparaison internationale à la comparaison transnationale

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française de science politique
Presses de Sc. Po.

I.S.B.N.2724630122
210 pages

p. 113 à 132
doi: 10.3917/rfsp.551.0113

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro S'abonner à la revue

Vous consultez

Vol. 55 2005/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

De la comparaison internationale à la comparaison transnationale

Les déplacements de la construction d’objets comparatifs en matière de politiques publiques

Patrick Hassenteufel

Résumé de l'article

Cet article met en avant les enjeux méthodologiques et analytiques de la transnationalisation des politiques publiques pour la démarche comparative. Les recherches comparatives sur les politiques publiques, qui rencontrent un certain nombre d’obstacles méthodologiques, ont également tendance à négliger les interactions transnationales et le changement. La prise en compte du transnational suppose, tout d’abord, de reconsidérer la problématique de la convergence, qui renvoie à des dimensions et à des processus multiples. Elle amène, ensuite, à effectuer une sociologie des acteurs intermédiaires transnationaux qui font circuler les modèles et les outils de politiques publiques. Enfin, elle nécessite de s’intéresser aux processus de transfert, de traduction et d’hybridation qui permettent pleinement d’articuler la comparaison internationale avec la comparaison transnationale. This article addresses transnational public policies with a view to questioning the commonly applied comparative methodology. Generally, comparative research in this field meet with a variety of methodology problems. It has also proven to overlook transnational interactions and change. Taking the transnational dimension into account suggests first considering the issue of convergence, which in turns relates to multiple dimensions and processes. Then, it leads to setting up a sociology of the transnational intermediary actors who disseminate public policies patterns. At last, it necessitates taking into account various processes : transfer, translation and hybridation, which enable the articulation of international and transnational comparisons.

Plan de l'article

• Problèmes et limites de l’analyse comparative des politiques publiques

— Les trois premières phases de l’analyse comparative des politiques publiques

— De quelques problèmes méthodologiques de la comparaison des politiques publiques

— Les limites théoriques de la comparaison internationale

• Comment articuler comparaison internationale et comparaison transnationale ?

— Les différentes modalités de convergence des politiques publiques

— Les outils d’analyse sociologiques de la comparaison transnationale des politiques publiques : transfert, traduction et hybridation

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF