Cairn - À la recherche du nouveau visage des armées et des militaires français : les études sociologiques du Centre d'études en sciences sociales de la défense

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Revue française de sociologie
Ophrys

I.S.B.N.2708010654
208 pages

p. 799 à 822
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro

Vous consultez

Volume 44 2003/4

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

À la recherche du nouveau visage des armées et des militaires français : les études sociologiques du Centre d’études en sciences sociales de la défense

Vincent Porteret

Résumé de l'article

Répondant aux besoins de connaissance exprimés par les armées dans le cadre de la réforme dont elles sont l’objet, les études sociologiques du Centre d’études en sciences sociales de la défense offrent une contribution originale à la connaissance des armées et du soldat professionnel en France, suivant trois axes-clés de ce champ de la discipline, liés entre eux. Ainsi, l’analyse de la posture des femmes présentes dans les armées, en matière d’engagement ou de conception de leur activité, met en évidence certaines difficultés rencontrées par l’institution militaire pour les intégrer. Les missions confiées aux armées, à l’extérieur ou à l’intérieur du territoire national, permettent d’appréhender les traits actuels de la profession militaire, en lien avec la réalité opérationnelle qu’elles connaissent, en se demandant si elles en modifient plus ou moins profondément l’essence. Enfin, l’étude des relations entre les armées et la société montre que si les missions évoquées précédemment peuvent laisser perplexes certains militaires, elles sont valorisées par la population, laissant augurer une redéfinition, au moins partielle, de l’utilité sociale des armées. In reply to the need for information requested by armies inview of the reform which they are currently undergoing, the Centre d’études en sciences sociales de la défense (Centre for social sciences studies in the field of defence) has made an original contribution to the knowledge of armies and the professional soldier in France, based on three key axes in this field of discipline, all interlinked. Thus, the analysis of the position of women, present in the armies, in terms of their appointment orviewsontheir activity, brings tolight certain difficultiesencounteredby the military institution regarding their integration. The assignments entrusted to the armies, both inside and outside national territory, make it possible to determine the current characteristics of themilitaryprofession, inconnectiontotheir operationalreality, wondering whether theymodify moreor less deeplytheirnature. Finally, thestudyof therelations betweenthearmies andsociety shows that if the assignments mentioned earlier leave some military perplexed, they are seen morepositivelybythepopulation,whichleadstoaredefining, at least partial, ofthe social utility of the armies. Entsprechend den von den Armeen im Rahmen der sie betreffenden Reform geforderten Kenntnisse, bieten die soziologischen Studien des Centre d’études en sciences sociales de la défense (Studienzentrum für SozialwissenschaftenderVerteidigung)einen originalenBeitragzur KenntnisderArmeenunddesBerufssoldateninFrankreich, nachdrei untereinander verbundenen Schlüsselachsen dieses Disziplinfelds. Die Analyse des Verhaltens des weiblichen Militärpersonals hinsichtlich seines Engagements oder seiner Tätigkeitsauffassung, unterstreicht bestimmte Schwierigkeiten für die Militärinstitution, die Frauen zu integrieren. Die den Armeen anvertrautenSendungenaußerhalboderinnerhalbdesStaatsgebieteserlauben,diederzeitigenZügedes Militärberufs in Verbindung mit der vorliegenden operationellen Wirklichkeit zu verstehen, wobei man sich fragt, ob sie mehr oder weniger grundlegend das Wesen dieses Berufs ändern. Schließlich zeigt die Studie der Beziehungen zwischen den Armeen und der Gesellschaft, daß, wenn auch die vorgenannten Sendungen einige Militärs verwirrt lassen, sie trotzdem von der Bevölkerung valorisiert werden, was eine wenigstens partielle Neudefinierung des sozialen Nutzens der Armeen voraussagen läßt. Respondiendo a las necesidades de conocimiento emitidas por los ejércitos dentro del marco de la reforma de la cual son el objeto, siguiendo tres ejes claves ligados entre sí de ese campo de la disciplina los estudios sociológicos del Centre d’études en sciences sociales de la défense (Centro de estudios en ciencias sociales dela defensa) ofrecen unacontribución original al conocimiento de los ejércitos y del soldado profesional en Francia. De este modo en materia de compromisoodeconcepcióndesuactividadelanálisis delaposicióndelasmujerespresentesen los ejércitos, pone en evidencia ciertas dificultades encontradas para integrarlas en la institución militar. Las misiones confiadas a los ejércitos, al interior o al exterior del territorio nacional, en acuerdo conla realidad operacional que dominan permiten conocer las características actuales de la profesión militar, cuestionándose si mas o menos profundamente han modificado su esencia. Por último, el estudio de las relaciones entre las armadas y la sociedad muestra que si las misiones evocadas anteriormente pueden dejar perplejos a ciertos militares, ellas son valorizadas por la población, dejando augurar una nueva definición, de la utilidad social de las armadas, al menos parcial.

Plan de l'article

• L’institution militaire et les femmes

— Un engagement féminin ?

— La vie des femmes au sein de l’institution

— Des sources de tensions en suspens

• Profession militaire et nouveaux contextes opérationnels

— Groupe primaire et cadre de vie

— Bouleversements opérationnels

— Un usage problématique de la force armée

• Les relations entre les armées et la société entre nouvelles attentes et nouveaux jugements

— Attentes de la population et diversification des missions

— Un autre regard sur l’Armée

• RÉFÉRENCES

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF