Semblables et pourtant différents.
La citoyenneté paradoxale des « Français musulmans d’Algérie » en métropole
Alexis Spire
Cet article analyse les conditions de mise en œuvre des catégories coloniales algériennes par un personnel politique métropolitain avant et après la Seconde Guerre mondiale. Il examine la façon dont les élus et les administrations communaux de Nanterre et de Roubaix ont distingué et classé les « sujets français » durant l'entre-deux-guerres et les « Français musulmans d'Algérie » pendant la décolonisation. Ces deux cas particuliers montrent que durant l'entre-deux-guerres, le personnel politique métropolitain reste imperméable aux spécificités des catégories coloniales, tandis que pendant la décolonisation, les modalités de la guerre d'Algérie en France conduisent au contraire à reproduire de façon durable les catégorisations coloniales des populations dans ces deux communes métropolitaines.
This article analyses the conditions for the implementation of Algerian colonial categories by political personnel in metropolitan France before and after the Second World War. It examines the way the elected officials and local administrations of Nanterre and Roubaix distinguished and classified “French subjects” during the period between the wars and “French Muslims from Algeria” during the decolonisation period. These two particular cases show that during the period between the wars, the political personnel in metropolitan France remained impermeable to the specific aspects of colonial categories, whereas during the period of decolonisation, the methods of the Algerian war in France led, on the contrary, to the lasting reproduction of colonial categorisation of the populations of these two communities in metropolitan France.
• L’accès aux emplois publics
• L’égalité juridique à l’épreuve de la guerre coloniale : l’avènement de la carte d’identité comme procédure d’identification
• Protection sociale et allocations familiales
• Un héritage encombrant