Femmes du monde : un sociologue enquête à Chicago en 1924
Christian Topalov
Enquêtant dans le quartier le plus opulent de Chicago, le jeune sociologue Harvey W. Zorbaugh – élève de Park et Burgess à l’université – a recueilli des témoignages écrits auprès de femmes de la haute société. Trois de ces textes, retrouvés dans les archives de Burgess, sont publiés ici. Ils montrent avec beaucoup de saveur les règles du jeu social et le rôle crucial des femmes dans le fonctionnement de ce monde, la façon dont elles se conforment aux contraintes tout en s’en jouant, mais aussi le prix qu’elles doivent payer pour s’acquitter de cette tâche. Ces documents permettent aussi d’observer de près en quoi consistait une enquête au département de sociologie de Chicago dans les années 1920.
In a survey conducted in the wealthiest section of Chicago, the young sociologist Harvey W. Zorbaugh – a student of Park and Burgess at the University – collected written testimonials from high society women. Three of these texts, discovered in the Burgess archives, are published here. They reveal in savoury detail the rules of the social game and the crucial role played by women in the workings of that world, how they complied with the constraints while scoffing at them, as well as the price they had to pay to fulfil that task. These documents also provide a close-up view of how a survey was carried out by the University of Chicago sociology department during the 1920s.
• Trois documents
• Les lourdes tâches des femmes du monde
• Une enquête sociologique à Chicago en 1924
• Ouvrages cités