« L’islam authentique appartient à Dieu, “l’islam algérien” à César »
La mobilisation de l’association des oulémas d’Algérie pour la séparation du culte musulman et de l’État (1931-1956)
Raberh Achi
Cet article analyse une mobilisation anticoloniale menée par un regroupement de lettrés religieux musulmans créé en 1931 – l’Association des oulémas d’Algérie – contre les intrusions de l’État colonial dans l’exercice public du culte musulman. L’association initia une organisation cultuelle concurrente de « l’islam officiel » et s’attaqua au régime des cultes d’exception sur lequel s’appuyait l’administration coloniale. Hostiles à l’idée laïque, les oulémas n’en réclamèrent pas moins la « séparation du culte musulman et de l’État » jusqu’au déclenchement de la guerre d’indépendance. Cette mobilisation permet à la fois d’appréhender les voies détournées de la contestation en situation coloniale et de comprendre leur contribution à la cause nationaliste.
This article analyses the anti-colonial mobilisation led by a body of educated Muslim religious leaders set up in 1931 – the Association of Algerian Ulemas – against intrusions by the colonial state in the public exercise of Muslim worship. The association initiated a concurrent organisation of « official Islamic » worship and attacked the system of special worship on which the colonial administration relied. Hostile to the idea of secularism, the ulemas nevertheless demanded the « separation of Muslim worship from the state » until the war of independence broke out. This mobilisation reveals the round-about ways found to enable contestation in the colonial situation and their contribution to the nationalist cause.
• Un combat religieux : lutter contre la « désislamisation » de l’Algérie
• Contourner la tutelle de l’État colonial sur l’islam
• La séparation du culte musulman et de l’État : une cause nationale
• Ouvrages cités