Une célébration paradoxale.
Les cérémonies de remise des décrets de naturalisation
[*]
Sarah Mazouz
Fondé sur un travail d’observation des cérémonies de remise des décrets de naturalisation organisées par la préfecture et par la mairie de la ville principale d’un même département de la région parisienne, cet article met en évidence le caractère ambivalent de certaines étapes de ce rite républicain. Restituant la manière dont s’y conçoit l’incorporation de la culture française et des valeurs républicaines, il analyse la façon dont ces cérémonies qui célèbrent l’intégration de ces nouveaux citoyens français lui font aussi subir une épreuve de requalification.
Based on the observation of ceremonies at which citizenship papers are given out by the prefecture and the town hall of the main city in one department in the greater Paris area, the article brings out the ambivalent nature of certain phases of this republican rite. It reveals the conception of how French culture and republican values is incorporated and analyses the way these ceremonies, which purportedly celebrate the integration of new French citizens, nevertheless subject their integration to a further qualification test.
• Mettre en scène la culture française et les principes de la République
• Un discours ambivalent
• Entre solennité et convivialité
• La remise des décrets
• Ouvrages cités