Ne pas psychologiser les problèmes sociaux
Échange avec Vincent de Gaulejac
Vincent de GAULEJAC
Au cours de cet entretien, Vincent de
Gaulejac soutient que le psychothérapeute
ne peut que tenir compte de la genèse
sociale des conflits psychiques, de ce que
vit son client dans la société. Non seulement sa place par rapport à celle de ses
ascendants, mais aussi ce qu’il vit dans
son travail. Gaulejac soutient aussi que le
cabinet du psychothérapeute n’est pas suffisant pour certains conflits psychiques
d’origine sociale, ceux-ci étant mieux traités dans des groupes.
Interview of Vincent de Gaulejac
During this interview, Vincent de Gaulejac
claims that the psychotherapist cannot not
consider the social genesis of psychic problems, of what his client experiences in the
society, not only his station in relation to
that of his parents, but also what he experiences in his work. Gaulejac also maintains that the psychotherapist’s office is not
adequate for certain psychic conflicts originating socially, these being better treated
in groups.