Souffrance et douleur
Emmanuelle Gilloots
L’auteure part d’une définition des mots douleur et souffrance pour s’interroger sur l’articulation entre
ces deux vécus. Elle pose les bases de la physiologie de la douleur, avec ses circuits de transmission
rapide et lent, pour montrer toute la subjectivité de l’expérience douloureuse. La spécificité du vécu douloureux
du jeune enfant éclaire sur les séquelles psychiques de telles expériences. La douleur, physiquement
désagréable et psychiquement éprouvante, peut devenir souffrance si elle submerge les capacités
de défense narcissique du sujet, et si elle ne peut prendre sens dans son histoire et celle de sa famille.
The author starts with the definition of the words suffering and pain to question the connection
between these two experiences. She outlines the basis of physiological pain, with its fast and slow
transmission circuits, to show the subjectivity of the experience of pain. The specificity of the
experience of pain in the child sheds light upon the psychic after-effects of such experiences. Pain
which is physically unpleasant and psychologically trying can become suffering if it overwhelms the
narcissistic defence capacity of the subject, and if it cannot have meaning in the child’s history and
that of his/her family.
• COMMENT DÉFINIR LA DOULEUR ?
• QUE SE PASSE - T - IL DANS NOTRE CORPS
LORSQUE NOUS SOUFFRONS ?
• AQUOI VOIT - ON QU ’UN TOUT - PETIT A MAL ?