L’implication émotionnelle
Visées, intérêts et risques pour le client
Bruno Liefooghe
Après avoir évoqué la place accordée à l’émotion dans le champ des sciences humaines, et l’évolution de
son statut au cours du siècle dernier, l’auteur tente de répondre aux questions que peut susciter l’apparition d’émotions chez le thérapeute en cours de séance: lorsqu’une émotion émerge, qu’en faire ? la rétrofléchir ou la remettre dans le champ ? si oui, à quel moment de la thérapie, de la séance ? sous quelle
forme ? avec quels effets souhaitables ou prévisibles pour le client ? S’appuyant sur des exemples cliniques issues de sa pratique personnelle, et à la lumière des apports de Zahm et Greenberg, il tente de
dégager des pistes en vue d’une utilisation optimale des émotions du thérapeute au service du client.
After discussing the place given to Emotion within the field of the Behavioral Sciences and the evolution
of its status during the last century, the author considers some questions which may arise regarding an
emotional response in the therapist during a session: when an emotion arises, what should one do?
Retroflect it or put it out into the field? If the latter, at which moment of the therapy or of the session
should this be done? In which way, and with what desirable or predictable impact on the client? Based
on clinical examples from his own practice, and referring to the work of Zahm and Greenberg, the author
addresses certain aspects which may lead to an optimal use of the therapist’s emotions in service to the
client.
• POURQUOI, EN TANT QUE THÉRAPEUTE,
TRAVAILLER AVEC SON ÉMOTION ?
D’OÙ CELA VIENT - IL ? QUEL EST L’INTÉRÊT ?
— L’émotion : sa place, son statut, son intérêt
— L’implication émotionnelle du thérapeute
• SITUATIONS CLINIQUES : EFFETS PRODUITS,
ESSAI D’ÉVALUATION DES RISQUES POUR LE
CLIENT...
— L’émotion du thérapeute génératrice d’insécurité :
le thérapeute trop ému, qui perd ses moyens
— L’émotion comme soutien-validation-encouragement :
le thérapeute touché par le partage d’un événement
heureux
— L’émotion comme soutien-compréhension de l’expérience subjective du client : le thérapeute touché par
son client qui pleure pour la première fois.
— L’émotion du thérapeute comme confrontation : la
colère du thérapeute qui monte...
• SYNTHÈSE - CONCLUSION
• BIBLIOGRAPHIE