2008
Revue de la Société Française de Gestalt
L’enfant endormi
Elisabeth Zamansky
« Mon enfant va naître bientôt. Son papa ne sera pas là, il est encore
de l’autre côté de la mer. Voilà plus d’un an qu’il est parti et il ne
m’envoie pas beaucoup de nouvelles ».
« Son enfant l’a attendu longtemps, disent les gens du village. Il s’est
endormi dans le sein de sa mère pour naître après son retour. Mais
il est parti trop longtemps, maintenant l’enfant veut naître ».
La vérité, c’est ce qui aide à vivre, ajouta l’homme qui me racontait cette histoire et qui vivait au Mali.
Le mythe de l’enfant endormi existe en Afrique et dans le monde musulman : il s’agit de la croyance en
la possibilité d’endormissement du fÅ“tus. On admet donc des durées de grossesse nettement plus longues
que 9 mois. Il ne s’agit pas là d’une superstition mais bien d’une position acceptée et commentée
dans la législation islamique qui répond à une logique sociale, très éloignée de la logique biologique
et scientifique. En effet cette croyance permet de ne pas accuser d’adultère une femme séparée de son mari
depuis plusieurs mois et qui donne naissance à un enfant.