Accueil Revues Revue Numéro Résumé

Histoire de la justice

2014/1 (N° 24)


ALERTES EMAIL - REVUE Histoire de la justice

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 133 - 141 Article suivant

Résumé

Français

La contribution pose la question des témoignages dans les procès pour génocide au Rwanda, Burundi et Kenya depuis 1994. Elle insiste tant sur le contexte social et coutumier des dépositions que sur les choix judiciaires retenus par les gouvernements. Sont ainsi mis en exergue les traits différenciés des justices transitionnelles dans les différents contextes nationaux (I), tandis que sont soulignés les points de recouvrement entre l’examen de la recevabilité des témoins-accusateurs et la critique externe menée par l’historien (II). Le témoin devient alors un « expert » devant les tribunaux internationaux (III).

English

Witnesses and Testimonies in the East Africa Genocide TrialsThis article discusses the issue of testimonies in the trials into the genocides in Rwanda, Burundi and Kenya since 1994. It focuses as much on the social and customary context of statements as on the judicial choices made by the governments. It thus underlines the different characteristics of the transitional justice systems in different national contexts (I) and highlights points of overlap between the examination of the reliability of the witness-accusers and outside analysis by the historian (II). The witness thus becomes an “expert” before the international courts (III).

Plan de l'article

  1. Une justice transitionnelle en chantier dans des différents contextes nationaux
  2. Au cœur des procès passés, présents, à venir : rôle du témoignage et place du témoin
  3. Trois figures étudiées : le témoin-acteur et le témoignage-clé, le témoignage commun et les croisements des témoins populaires, le témoin-expert

© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback