Cairn.info - Berceuses yiddish, images d'enfances et miroir d'une culture perdue

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Imaginaire & Inconscient
L’Esprit du temps

I.S.B.N.2913062679
170 pages

p. 41 à 55
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

n^o 3 2001/3

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

Berceuses yiddish, images d’enfances et miroir d’une culture perdue

Mireille Natanson Duncker

Résumé de l'article

Les berceuses yiddish, dans leur grande diversité, reflètent l’histoire des communautés juives de l’Europe de l’Est. Par leurs textes et leurs mélodies, elles sont un miroir des préoccupations, des aspirations et du destin d’un monde aujourd’hui disparu.Mots-clés : Berceuse, Yiddish, Enfance. Yiddish lullabies, in their large variety, reflect the history of the Jewish communities of Eastern Europe. Through their texts and melodies, they are a reflection of the preoccupations, the yearnings and the destiny of a now disappeared world.Keywords : Lullaby, Yiddish, Childhood.

Plan de l'article

• Du shtetl au ghetto

• Le yiddish, langue du cœur, langue de la souffrance

• Richesse d’une tradition musicale

• Endormir l’enfant

• Promesses et menaces

• Au chevet de l’enfant, méditer sur soi-même

• Bercer pour préparer à la vie

• « Tu seras un homme sage »

• « Qui prendras-tu pour époux ?»

• Paroles d’amour

• Mélodies du sommeil

• « Garde tes larmes... »

• Bercer dans la souffrance

• BIBLIOGRAPHIE

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF

no 3 2001/3

Berceuses yiddish, images d’enfances et miroir d’une culture perdue

Mireille Natanson Duncker

n^o 3 2001/3