2006
Imaginaire & Inconscient
Intermède
Les fourberies de Scapin.
Molière. Acte 2 scène 7
(Quand Scapin crée l’illusion d’une galère)
SCAPIN : …Nous avons arrêté nos yeux sur une galère turque assez bien
équipée. Un jeune turc de bonne mine nous a invités d’y entrer, et nous a
présenté la main. Nous y avons passé, il nous a fait mille civilités, nous a
donné la collation, où nous avons mangé les fruits les plus excellents qui
se puissent voir et bu du vin que nous avons trouvé le meilleur du monde.
G ÉRONTE : Qu’y a-t-il d’affligeant à cela ?
SCAPIN : Attendez Monsieur nous y voici. Pendant que nous mangions, il
a fait mettre la galère en mer, et, se voyant éloigné du port, il m’a fait mettre
dans un esquif, et m’envoie vous dire que, si vous ne lui envoyez par moi
tout à l’heure 500 écus, il va vous emmener votre fils en Alger !
GÉRONTE : Que diable allait-il faire dans cette galère ?