2006
Imaginaire & Inconscient
Intermède
Marivaux, Le jeu de l’amour et du hasard.
Acte 1 scène 4
M O N S I E U R O R G O N : Nous verrons Dorante aujourd’hui mais nous ne
verrons que déguisé.
M ARIO : Déguisé ! Viendra-t-il en partie de masque, lui donnerez-vous le
bal ?
M ONSIEUR O RGON : Ecoutez l’article de la lettre du père : « Je ne sais
au reste ce que vous penserez d’une imagination qui est venue à mon fils;
elle est bizarre, il en convient lui-même, mais le motif en est pardonnable
et même délicat; c’est qu’il m’a prié de lui permettre de n’arriver d’abord
chez vous que sous la figure de son valet, qui de son côté fera le personnage
de son maître…
M ARIO : Ah ! Cela est plaisant !
M ONSIEUR O RGON : Ecoutez le reste…………
Voilà ce qui arrive; c’est que votre sÅ“ur, inquiète de son côté sur le
chapitre de Dorante, dont elle ignore le secret, m’a demandé de jouer ici
la même comédie et cela précisément pour observer Dorante comme Dorante
veut l’observer ? Qu’en dites-vous ? Savez-vous rien de plus particulier ?
Actuellement la maîtresse et la suivante se travestissent. Que me conseillez-vous ? Avertirai-je votre sÅ“ur ou non ?