2006
Imaginaire & Inconscient
Intermède
Don Juan de Molière
Vorrei e non vorrei…
D ON J UAN : Belle Charlotte, je vous aime de tout mon cœur et il ne tiendra
qu’à vous que je vous arrache à ce misérable lieu et ne vous mette en l’état
où vous méritez d’être… Cet amour est bien prompt sans doute, mais quoi,
c’est un effet de votre grande beauté et l’on vous aime autant en un quart
d’heure qu’en ferait une autre en six mois…
C HARLOTTE : Aussi vrai Monsieur, je ne sais comment faire quand vous
parlez. Ce que vous me dites me fait aise et j’aurais toutes les envies du
monde de vous croire, mais on m’a toujours dit qu’il ne faut jamais croire
les « monsieux » et que vous autres courtisans êtes des enjoleux qui ne songez
qu’à abuser des filles.
D ON J UAN : Je ne suis pas de ces gens là !
Molière, Don Juan, acte 2, scène 2
D ON J UAN : Comme la partie n’est pas égale, il faut user de stratagème
et étudier adroitement le malheur qui me cherche. Je veux que Sganarelle
se revête de mes habits et moi…
S GANARELLE : Vous vous moquez. M’exposer à être tué sous vos habits
et…
D O N J U A N : Allons vite ! C’est trop d’honneur que je vous fais et
bienheureux le valet qui peut avoir la gloire de mourir pour son maître !
Don Juan, acte 2, scène 10
S GANARELLE : Je vous remercie d’un tel honneur. O ciel puisqu’il s’agit
de mort, fais moi la grâce de n’être pas pris pour un autre !
Molière, Don Juan, acte 3, scène 10