• Quels sont les défis?
• Les patients en phase terminale: élargissons les indications
• La diffusion et la généralisation des soins palliatifs
• Soins palliatifs, humanisme et soutien spirituel: la place de la religion
• L’équipe multidisciplinaire: une nécessité
• Les soins palliatifs et le développement de l’éthique clinique
• Les soins palliatifs, la science et la recherche multidisciplinaire
• Le bénévolat et les proches
• Les soins à domicile et leur intégration à la médecine établie