• Le point de vue du juge des enfants
— Le cadre légal confronté aux pratiques
— Fluidifier le passage de l’administratif au judiciaire
— Vers quelle coordination ?
• Le point de vue du conseil général d’Eure-et-Loir
— Des constats préoccupants
— Un cadre législatif et réglementaire qui évolue
— Le conseil général, chef de file…
— Un défaut d’articulation
— Le passage du champ administratif au champ judiciaire
— Réinvestir le champ de la prévention
• Bibliographie