• Décrypter les enjeux des politiques familiales
• Indépendance de l’évaluateur : importance et limite
• Établir le bilan des données disponibles
• L’enquête par sondage : solution idéale ou pis-aller ?
• Difficultés de mise en œuvre
• Défense et illustration de l’évaluation comme processus de modernisation
• Débattre des résultats : controverses et interprétations
• Bibliographie