Réponse due
Position, pratiques, perspectives pour l'économie équitable
Maurice Décaillot
Alors que les forces du marché et la réglementation se conjuguent
pour confiner l'économie sociale et solidaire (on suggère la dénomination : "activités économiques équitables", ou AEE) dans les fonctions
marginalisées de réparation sociale, on propose de considérer les échanges hors marché, non concurrentiels, comme une forme légitime d'activité
économique, porteuse de nouveaux équilibres fondés sur la réciprocité.
Leur pratique, tout d'abord à travers une attribution non concurrentielle de
marchés publics, associée à un ensemble d'innovations sociales touchant
la condition salariale ou les financements, pourrait favoriser à la fois une
meilleure évaluation des activités associatives, et un développement de
plus en plus large des AEE ouvrant des voies à une alternative (non étatiste) à la société marchande actuelle
As the joint effects of market dynamics and government regulations meet to roll out third sector activities
(we suggest the denomination: "equitable economic activities", or EEA)
to the role of marginal social repair, our proposal is to admit non-mar-ket, non-competitive type of exchange as a legitimate form of economic
activity, based upon reciprocity principles. Such a type of practice, at
first in the field of non competitive allocation of local government and
public utilities orders, together with a range of social innovations concerning namely wage-earner status and financing, could improve social
evaluation of associative action, open enlarged outlook to EEA expansion, and, more widely, to economic development as a whole in an alternative, non-market (and non state-led) way.
• EMERGENCE OU SUPPLÉANCE ?
• LE DOUBLE PIÈGE
• VIVRE HORS LA CONCURRENCE MARCHANDE
• UNE VOCATION GÉNÉRALE
• LAISSER OUVERTE LA PORTE DE L'INNOVATION
SOCIALE
• VERS UNE ALTERNATIVE
• BIBLIOGRAPHIE