Mondialisation et droit pénal économique
Définition des délits économiques internationaux ; règles de fond et poursuites
Éric Ruelle
International criminal law is in rapid development as States seek to catch up with criminal
practices that are facilitated by economic globalisation, in particular by the diversity and
territorial limitations of national market regulation and criminal laws and by the
opportunities offered by modern forms of electronic transactions. Coordinated interna~tional efforts of fighting transnational business delinquency concern, first, the harmoni~sation of the definition of economic crimes. Such harmonisation is more advanced on the
regional level, in particular on the level of the EU, than on the international level, where
it essentially covers only money laundring and corrupt practices. Similarly, as regards
cooperation in enforcement matters, international cooperation, though existing in some
limited areas such as traffic of drugs, is still in its beginnings, however promising. By
contrast, on the regional level, the European Union has made considerable progress as
regards judicial assistance, mutual recognition and even joint enforcement by relying, on
the one hand, on the conclusion of conventions between Member States and, on the other,
by implementing the opportunities of cooperation offered by the « third pillar » of the EU-Treaty. More generally speaking, the development of international criminal law is
characterized by both increased reliance on binding agreements rather than on the soft law
of recommendations made by international organisations, and by better monitoring of the
use and effectiveness of international instruments.
• 1 Introduction
• 2 L’élaboration d'un droit pénal de fond :
quelles infractions communes ?
— 2.1 Efforts d’harmonisation internationale
— 2.2 Efforts d’harmonisation régionale
• 3 La poursuite des infractions : quels moyens pour renforcer la coopération judiciaire ?
— 3.1 La coopération internationale
— 3.2 La coopération régionale
• 4 Conclusion : quel avenir pour le droit nomique international ?