• § 1 - L'évolution historique
— A. Les systèmes qui ont précédé la protection de l'enfance
— B. La loi du 15 mai 1912 sur la protection de l'enfance
— C. La loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse
— D. La communautarisation de la protection de la jeunesse
— E. La loi du 19 janvier 1990 abaissant l'âge de la majorité civile à 18 ans
— F. Le mouvement de repénalisation et la réforme de 1994
• § 2 - Le droit positif
— A. Le principe de l'irresponsabilité pénale du mineur
— B. Les mesures de protection ordinaires
— C. La constatation judiciaire de la responsabilité pénale du mineur et les
règles de procédure
— D. La place des parents
• § 3 - Les projets de réforme de la loi du 8 avril 1965 en ce qui concerne les
mineurs délinquants
— A. Le projet de la Commission nationale pour la réforme de la législation
relative à la protection de la jeunesse
— B. Le projet du Pr. Walgrave relatif au « droit sanctionnel restaurateur »
— C. L'avant-projet de loi portant réponses au comportement délinquant de
mineurs et la proposition modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la
protection de la jeunesse
— A. Des interventions les plus diversifiées possible
— B. La sécurité publique comme finalité première
• § 4 - Quelques observations à propos du droit international
• Conclusion