• I. Introduction
• II. Elaboration de Conventions européennes dans le domaine du droit pénal.
— 1. Projet de Convention sur la protection des enfants contre l'exploitation et les
abus sexuels.
— 2. Elaboration éventuelle d'une Convention sur la contrefaçon des produits
pharmaceutiques.
— 3. Elaboration éventuelle d'une Convention sur les violences domestiques.
— 4. Amélioration de la coopération internationale dans le domaine pénal.
• III. Activités pénologiques
— 1. Projet de Recommandation contenant des règles européennes pour les
délinquants mineurs privés de liberté ou faisant l'objet de sanctions ou mesures
appliquées dans la communauté.
— 2. Recueil de textes normatifs relatifs aux questions pénitentiaires.
— 3. Conférence des Directeurs d'Administration pénitentiaire.
• IV. Conférence des Ministres Européens de la justice
• V. Recherche scientifique
• VI. Conclusions