Tendances

n° 46 2002/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

La coopération décentralisée de la région Île-de-France : une expérience réussie

Jean-Paul Huchon

Résumé de l'article

La région Île-de-France dispose aujourd’hui d’une politique de coopération décentralisée claire et visible, qui se décline selon trois formes complémentaires : coopération institutionnelle, coopération de projets, coopération de société à société. Cette coopération est mise en œuvre avec 12 partenaires prioritaires en Afrique, dans la Méditerranée, en Asie, aux Amériques et en Europe. Elle se complète également d’une présence très forte et très active de la région Île-de-France dans les réseaux internationaux de villes et d’autorités locales. Vitrine des savoir-faire de l’Île-de-France, elle constitue enfin une contribution de la région au développement mondial dans le respect des hommes et de leurs cultures. The Successful Decentralized Cooperation of the Paris Region
The Paris region now benefits from a decentralized cooperation policy which is clear and visible. It consists of three complementary policies : institutional cooperation, project cooperation, and cooperation between societies. The cooperation policy is led with 12 priority partners in Africa, along the Mediterranean, in Asia, in the Americas, and in Europe. It is completed by the very strong and active participation of the Paris Region in the international town and local authorities networks. Disclosing the expertise of the region, this initiative also demonstrates the contribution of a region to global development respectful of human dignity and cultures.

Plan de l'article

• LA NOUVELLE POLITIQUE DE COOPÉRATION INTERNATIONALE

— Douze zones prioritaires de coopération

• EN AFRIQUE, UNE COOPÉRATION SOLIDAIRE

— Quelques exemples pour mieux comprendre

• UNE COOPÉRATION PLUS TECHNIQUE AVEC LES PARTENAIRES DES PAYS ÉMERGENTS

• UNE COOPÉRATION ÉLARGIE AVEC LES RÉGIONS DE L’UNION EUROPÉENNE

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF